ПОХОД - перевод на Испанском

• viaje
• camping
• campamento
• excursión
• ir
• caminata
• campaña
• enfoque
• expedición
• acampada
• cruzada

Примеры использования Поход на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы с Диланом сели в машину и отправились в поход.
Dylan y yo, nos metimos al auto y fuimos de campamento.

Поэтому мы никогда не ходили в поход.
Por eso nosotros nunca fuimos de camping.

Сколько длился этот поход?
¿De cuánto has dicho que era esta caminata?

Мне не терпится пойти в поход.
Estoy impaciente por ir de acampada.

Никто не хочет отправиться завтра в поход?
¿Alguno quiere ir de excursión mañana?

Он спланировал весь поход.
Tenía planeado todo el viaje.

Когда пойдешь в поход против врагов твоих, берегись всего худого.
Cuando salgas en campaña contra tus enemigos, cuídate de toda cosa mala.

Такой новый поход хорошо себя зарекомендовал в Мьянме.
Este nuevo enfoque ha funcionado bien en Myanmar.

Поход в кино?
¿Ir al cine?

Мы ходили в поход.
Nos fuimos de campamento.

Когда вы пошли в поход?
¿Cuando salisteis de caminata?

сходить в поход.
ir de acampada.

Ты… ты отменил поход со своим сыном.
Tú… Tú cancelaste el camping con tu hijo.

Мы просто шли в поход.
Nos vamos de excursión.

Это мой поход.
Es mi viaje.

Здесь на севере наш поход отмечен поражениями и лишениями.
Aquí en el norte, nuestra campaña ha sido de derrotas yprivación.

Если ваш муж выбирает поход туда, это его выбор.
Si tu esposo elige ir allí, es cosa de él.

Поход был весьма успешным
La expedición tuvo un notable éxito

Черт, все идут в клевый поход парочками кроме нас.
Tío, todo el mundo consigue ir a un campamento de parejas genial excepto nosotros.

Эй, давай пойдем в поход.
Oye, no, yo… Vayamos de caminata.