ПРЕДПОЧИТАЕТЕ - перевод на Испанском

• prefiere
• gusta
• prefieres
• prefieren
• gustaría
• gustan
• preferiría

Примеры использования Предпочитаете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы предпочитаете нечто стильное, элегантное, но более современное.
Usted preferiría algo con clase, elegante, pero contemporáneo.

Что вы предпочитаете?
¿Qué te gustaría?

Или Робби, Кейт и Эбби, если вы предпочитаете.
O Robbie, Kate y Abbie, si así lo prefieren.

Вы яйца как предпочитаете?
¿Cómo le gustan los huevos?

Или предпочитаете расхаживать и резать людям глотки?
¿O prefieres ir por ahí rajándole la garganta a la gente?

Вы предпочитаете выходить на улицу в накидке, мистер Блайт.
Veo que usted prefiere utilizar una capa en el exterior, Sr. Blythe.

Предпочитаете кессонную болезнь?
¿Preferiría tener la enfermedad del buzo?

Что вы предпочитаете?
¿Qué prefieren ustedes?

Какие предпочитаете?
¿Prefieres alguna flor?

Я сделаю это, если вы предпочитаете.
Lo haré si lo prefiere.

Ваше величество, предпочитаете вернуться туда?
Su Real Alteza, preferiría volver allí?

Почему вы предпочитаете фолк музыку другим жанрам?
¿Por que prefieres el folk a la otra música?

Мы можем поговорить не для протокола, если вы предпочитаете.
Podemos hablar extraoficialmente si lo prefiere.

Чей голос предпочитаете?
¿Qué voz preferiría?

Предпочитаете красное или белое?
¿Prefieres tinto o blanco?

Продолжайте, вы сказали, что предпочитаете рейсы с пересадками?
Continúe. Me decía que prefiere los vuelos que no son directos?

Предпочитаете укол в плечо
¿Prefieres la inyección en tu brazo

Мы можем продолжить в участке, если Вы предпочитаете.
Podemos continuar esto en la comisaría, si lo prefiere.

Если вы это предпочитаете.
Si eso prefieres tú.

Я должен так вас называть, или вы предпочитаете мистер Диггл?
Es eso lo que te gustaría que te llame, o prefiere el señor Diggle?