ПРЕДПОЧИТАЕТЕ - перевод на Чешском

• radši
• chcete
• rád
• dáváte přednost
• raději
• preferujete

Примеры использования Предпочитаете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но нет же! Вы предпочитаете жизнь здешнюю.
Nicméně radši máte život pozemský;

Вы все так хотите делать то, что" предпочитаете".
Všichni dychtíte po tom dělat to, co chcete.

А вы, наверное, предпочитаете что-то более мясное?
I když asi dáváte přednost něčemu víc masitému?

Предпочитаете красное или белое?
Raději červené nebo bílé?

Дайте нам знать кого вы предпочитаете в качестве вице-президента.
Pište, koho byste radši za viceprezidenta.

А, так вы предпочитаете тосты.
Aha, takže máte raději toasty.

Если вы не хотите работать со мной и предпочитаете уйти, сделайте это сейчас.
Jestli pro mě nechcete pracovat, a raději byste odešli, tak jděte ihned.

Если Вы предпочитаете.
Pokud byste raději.

Что вы предпочитаете?
Co byste raději?

Предпочитаете кессонную болезнь?
Chceš snad mít kesonovou nemoc?

Какие вы предпочитаете, мэм?
Jaký druh byste ráda, madam?

Что вы предпочитаете… какого цвета ваши трусики?
Jakou máte nejraději…? Jakou máte barvu kalhotek?

Что вы предпочитаете?
Co máte ráda?

Предпочитаете Селин Дион?
Upřednostnil byste Celine Dion?

Вы имеете право отказаться, если предпочитаете платить более высокие страховые взносы. Хорошо.
Máte právo se neúčastnit, pokud chcete radši platit vyšší pojistku.

Что предпочитаете?
Jakou máte libůstku?

Вы предпочитаете делать дело, а не болтать.
Vy jste ten typ, co nekecá a dělá.

Какой предпочитаете?
Jakou si dáte?

Ваше величество, предпочитаете вернуться туда?
Vaše královská výsosti, chcete se raději tam vrátit?

Какой вариант вы предпочитаете- погребение или кремация?
Uvažujete spíše o pohřbu, nebo kremaci?