Примеры использования Prefiere на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trude prefiere quedarse en casa.- Lo entiendo.
La gente prefiere no hablar conmigo.
Si la señorita Colby prefiere otro abogado, yo me haré a un lado.
¿las prefiere en cápsulas o en gotas?¡Gotas!
El rey prefiere estar solo.
Usted prefiere quedarse aquí y vive como ladrones,?
¿Está seguro de que no prefiere que el hombre se bañe y limpie?
Prefiere vender speed a idiotas del Manchester.
Он скорее будет продавать дурь идиотским" манкам".¿O prefiere ir a Mikulov?
Или, может быть, лучше отправиться вМикулов?Tal vez usted prefiere a sus invitados a ser arruinado en silencio.
Может, вы предпочитаете, чтобы ваших гостей разоряли в полной тишине.Él prefiere un par de medias,¿no?
Он предпочтет пару носков, да?Alguien prefiere realmente estar oculto.
Кто-то действительно хочет оставаться невидимым.¿O prefiere el dormitorio principal?
Или хочешь хозяйскую спальню?Hay cosas que una mujer prefiere hablar con otra.
Есть некоторые вещи, о которых женщины хотят поговорить только с другими женщинами.Porque ahora, el sistema prefiere encarcelar a un niño que redimirlo.
Потому что сейчас, система скорее лишит свободы парня, чем освободит его.Y usted prefiere jugar al bridge?
А Вы хотите играть в бридж?Si no le importa creo que él prefiere ir al parque.
Мне кажется, ему лучше отправиться в парк.¿Si lo prefiere, podríamos tener esta conversación en frente de su esposa?
Или вы предпочитаете, чтобы мы побеседовали в присутствии вашей жены?¿Prefiere que tus padres te vengan a buscar?
Хочешь, чтобы за тобой приехали родители?Y tu mamá también prefiere que no se cierren las puertas.
И еще мама не хочет, чтобы ты запирал дверь.
