Примеры использования Премьер-министр новой зеландии на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Эта Коллегия, возглавляемая бывшим премьер-министром Новой Зеландии г-ном Джеффри Палмером,
El Grupo, presidido por el Sr. Geoffrey Palmer, ex Primer Ministro de Nueva Zelandia, y convocado el 10 Мне очень приятно приветствовать премьер-министра Новой Зеландии Его Превосходительство Джона Ки и пригласить его выступить в Генеральной Ассамблее.
Sr. John Key, Primer Ministro de Nueva Zelandia, a quien invito a dirigirse a la Asamblea.сделанное 29 мая 1998 года Премьер-министром Новой Зеландии Досточтимой Дженни Шипли в связи с проведением ядерных испытаний Пакистаном.
В совместном заявлении, сделанном Президентом Нельсоном Манделой и премьер-министром Новой Зеландии досточтимым Джеймсом Болгером в Кейптауне 6 августа 1996 года, т. е. почти ровно два года назад, они заявили.
En la declaración conjunta que hicieron en Ciudad del Cabo el Presidente Nelson Mandela y el entonces Primer Ministro de Nueva Zelandia, el Honorable Sr. James Bolger, el 6 Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций вынес на утверждение Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций кандидатуру бывшего премьер-министра Новой Зеландии г-жи Хелен Кларк на должность нового Администратора ПРООН.
La Sra. Helen Clark, ex Primera Ministra de Nueva Zelandia ha sido designada por el Secretario General определенной в качестве таковой, или контролируется ею, оно может быть задержано официальным уполномоченным по указанию Премьер-министра Новой Зеландии.
dichos bienes pueden ser retenidos por el Administrador Concursal siguiendo las orientaciones del Primer Ministro de Nueva Zelandia.8 декабря 1997 года г-жа Хон Дженни Шипли была приведена к присяге в качестве первой женщины- премьер-министра Новой Зеландии, при этом она сохранила за собой обязанности министра по делам женщин.
tres son mujeres. El 8 Скажу. Премьер-министр Новой Зеландии приезжает в Нью-Йорк…- Правда?
На Конференции председательствовал премьер-министр Новой Зеландии досточтимый Джеймс Болджер.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство Джон Ки, премьер-министр Новой Зеландии.
El Excmo. Sr. John Key, Primer Ministro de Nueva Zelandia, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.Премьер-министр Новой Зеландии Хелен Кларк недавно подписала заявление мировых лидеров по МКНР,
La Primera Ministra de Nueva Zelandia, Helen Clark, para recalcar Премьер-министр Новой Зеландии г-жа Дженни Шипли заявила,
La Primera Ministra de Nueva Zelandia, Sra. Jenny Shipley,Г-жа Бэнкс( Новая Зеландия)( говорит по-английски): Шестьдесят лет назад премьер-министр Новой Зеландии Питер Фрейзер, выступая на Конференции в Сан-Франциско, заявил, что ее единственной целью должно стать.
Sra. Banks(Nueva Zelandia)(habla en inglés): Hace 60 años, el Primer Ministro Peter Fraser, de Nueva Zelandia, dijo a По результатам референдума 2007 года премьер-министр Новой Зеландии провел в феврале 2008 года встречи с руководителями Токелау для обсуждения последующих шагов в отношениях между Новой Зеландией и Токелау.
A raíz del resultado del referéndum de 2007, la Primera Ministra de Nueva Zelandia se reunió con На этом саммите премьер-министр Новой Зеландии Элен Кларк подчеркнула значение всеобъемлющего,
En 22 февраля 2011 года мы пережили событие, которое премьер-министр Новой Зеландии назвал самым мрачным днем в истории нашей страны.
cobrado también vidas en muchos países, entre ellos el mío. El 22 de febrero de 2011, sufrimos lo que mi Primer Ministro llamó el día más oscuro de Nueva Zelandia.В качестве мер, принятых по итогам последнего референдума, премьер-министр Новой Зеландии пригласила к себе представителей власти Токелау, избранных в феврале 2008 года, для обсуждения последующих шагов в рамках взаимоотношений между Новой Зеландией и Токелау.
A raíz del resultado del referéndum возглавят Коллегию бывший премьер-министр Новой Зеландии г-н Джеффри Палмер,
В качестве мер, принятых по итогам последнего референдума, премьер-министр Новой Зеландии пригласила к себе представителей власти атоллов Токелау, избранных в конце января 2008 года, для обсуждения последующих шагов в рамках взаимоотношений между Новой Зеландией и Токелау.
A raíz del resultado del referendo más reciente, la Primera Ministra de Nueva Zelandia ha invitado a Во время своей поездки на Токелау в августе 2004 года премьер-министр Новой Зеландии приветствовала решения Токелау о его будущем политическом статусе и заверила Токелау в неизменной дружбе
Durante su visita a Tokelau en agosto 
