ПРИБЕРЕГИ - перевод на Испанском

• guarda
• ahórrate
• deja
• guarde

Примеры использования Прибереги на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эй, прибереги пули.
Eh, guarda una bala.

Прибереги извинения для Трикси.
Guardar las disculpas por Trixie.

Прибереги угрозы.
Ahórrate las amenazas.

Прибереги энергию.
Ahorra tu energia.

Прибереги месть на потом.
Deja tu venganza para otra ocasión.

Прибереги свое" О, да ерунда!" для Бэтти.
Guárdate el"ay, cáscaras" para Betty.

Прибереги свое признание.
Guárdate tu confesión.

Прибереги свое возмущение для брата.
Ahorra tus protestas para tu hermano.

Сделай мне одолжение, прибереги вот это пока меня не будет.
¿Me haces un favor? Cuídame esto mientras no estoy.

Прибереги для будуара!
¡Guárdalo para el boudoir!

Прибереги силы.
Guarda tu fuerza.

Прибереги это до завтра.
Guardatelo para mañana.

Прибереги воду.
Ahorra agua.

Прибереги свои угрозы для Дэниела.
Guárdate tus amenazas para Daniel.

Прибереги лучшее на десерт.
Guarda lo mejor para el final.

Прибереги денежки, Харви.
Ahórrate tu dinero, Harvey.

Прибереги ярость для своего дружка- байкера.
Guárdate esa ira para tu amigo motociclista.

Прибереги слезы до настоящей свадьбы.
Guárdate todas las lágrimas hasta la boda de verdad.

Прибереги для своих мемуаров.
Guárdatelo para ti.

Прибереги мысли и молитвы.
Guárdate los pensamientos y las oraciones.