Примеры использования Guardar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sólo déjame guardar un par de plantas más.
Señor,¿no deberíamos guardar la munición para el enemigo?
Puedes… guardar los cuchillos?
¿Estás segura de que no quieres guardar esa historia para el brindis?
Вы уверены, что не хотите приберечь эту историю для тоста?Creo que has aceptado mi proposición de guardar algunas de tus cosas.
Tengo que guardar el helado.
Quiero guardar el santo fuego.
Позвольте мне святой огонь беречь.Un montón de espacio para guardar cien millones en una furgoneta.
Фургон? Там полно места, чтобы спрятать сто миллионов.Ahora puedes volver al dormitorio y guardar tus cosas.
Сейчас ты можешь возвращаться в общежитие и оставить свои вещи.podría guardar todos los libros de contabilidad.
я могла бы убрать все книги счетов.Debéis guardar vuestras fuerzas.
Вам нужно беречь силы.Quizá vino para guardar algo en el maletero?
Может быть она пришла сюда, чтобы спрятать что-то в багажнике?se puede guardar para mañana.
то можешь оставить на завтра.Lo siento, quiero guardar estos en el refrigerador.
Простите, я просто хотела убрать это в холодильник.Podría llevar un soplete de acetileno en una y guardar el oro en la otra.
Он мог поместить ацетиленовую горелку в один и спрятать золото в другой.Sí,¿pero no crees que deberías guardar algo?
А ты не думаешь, что пару- тройку вещичек надо бы оставить?Lo siento, señor, debo guardar su bolso.
Простите, сэр, но мне придется убрать вашу сумку.Había ciertas cosas en mi vida que siempre he querido guardar para mí.
В моей жизни были определенные вещи, которые я навсегда хотела оставить при себе.¿Papá?¿Podrías guardar la espada,?
Папа, ты можешь убрать меч?Por supuesto que podéis guardar vuestros regalos aquí.
Конечно, вы можете оставить подарки здесь.
