ХРАНИТЬ - перевод на Испанском

guardar
хранить
иметь
держать
почтить
сохранить
сохранения
оставить
убрать
спрятать
упаковать
almacenar
хранить
накапливать
складировать
складирование
хранения
сохранить
накопления
складов
запасаться
запасов
mantener
поддерживать
держать
продолжать
содержание
ведение
вести
придерживаться
хранить
оставаться
поддержания
conservar
удерживать
хранить
оставаться
сохранность
беречь
сохранения
сохранить
оставить
удержания
сберечь
permanecer
оставаться
находиться
пребывание
держаться
сохранять
продолжать
пребывать
хранить
по-прежнему
нахождения
llevar
вести
носить
взять
нести
ношение
брать
быть
потребоваться
управлять
перенести
archivar
архивировать
хранить
архивирования
хранения
прекратить рассмотрение
закрыть
прекращении
архивации
архив
подшить
almacenen
хранить
накапливать
складировать
складирование
хранения
сохранить
накопления
складов
запасаться
запасов
guarde
хранить
иметь
держать
почтить
сохранить
сохранения
оставить
убрать
спрятать
упаковать
guardando
хранить
иметь
держать
почтить
сохранить
сохранения
оставить
убрать
спрятать
упаковать
guardara
хранить
иметь
держать
почтить
сохранить
сохранения
оставить
убрать
спрятать
упаковать
almacenará
хранить
накапливать
складировать
складирование
хранения
сохранить
накопления
складов
запасаться
запасов
mantengan
поддерживать
держать
продолжать
содержание
ведение
вести
придерживаться
хранить
оставаться
поддержания
mantendrá
поддерживать
держать
продолжать
содержание
ведение
вести
придерживаться
хранить
оставаться
поддержания
almacena
хранить
накапливать
складировать
складирование
хранения
сохранить
накопления
складов
запасаться
запасов
mantendrán
поддерживать
держать
продолжать
содержание
ведение
вести
придерживаться
хранить
оставаться
поддержания
conserven
удерживать
хранить
оставаться
сохранность
беречь
сохранения
сохранить
оставить
удержания
сберечь
conservaran
удерживать
хранить
оставаться
сохранность
беречь
сохранения
сохранить
оставить
удержания
сберечь
conservará
удерживать
хранить
оставаться
сохранность
беречь
сохранения
сохранить
оставить
удержания
сберечь

Примеры использования Хранить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
У вас есть право хранить объятия.
Usted tiene el derecho a permanecer abrazado.
Вы имеете право хранить молчание.
Tienes derecho a permanecer callado.
Зачем мне хранить свое яйцо?
¿Porqué guardaría mi testículo?
Они не будут хранить свидетельства своей психопатии в доме.
No habrían guardado ninguna prueba de su psicopatía dentro de la casa.
Зачем Гэйтору хранить их?
¿Por que Gator las guardaría?
Зачем ей хранить это в Риме?
¿Por qué la guardaría en Roma?
Мне не стоило хранить это в секрете.
No debí haberlo guardado en secreto.
Ваш давний партнер Луис может хранить заметки об этом случае?
Su antiguo compañero Luis mensiono que conserva las notas de sus casos?
Хранить тайну.
Guarden el secreto.
Зачем врачу хранить витамины в сейфе?
¿Por qué un médico guardaría vitaminas prenatales en una caja fuerte?
Взрослые не должны просить детей хранить секреты. Эй, парень, как прошел день?
Los adultos no deben pedirles a niños que guarden secretos?
Я подумал, что она должна была хранить его здесь.
He pensado que aquí es donde lo guardaría.
Внимание※ Хранить.
¡Atención Almacene.
Отобранные вами предметы поместят в ящик и будут хранить.
Cuando haya seleccionado sus artículos escogidos, serán metidos en una caja y almacenados.
Тебе следует это хранить в себе.
Deberías habértelo guardado para ti.
Эти гелевые маты могут хранить отпечаток до 12 часов.
Estas alfombrillas el gel pueden preservar una huella hasta 12 horas.
Радиоактивные отходы следует хранить в странах, производящих такие отходы.
Los desechos radiactivos deberían almacenarse en los países que generan dichos desechos.
Но я буду бережно хранить ваше резюме. Если появится вакансия- позвоню.
Pero… voy a guardar cuidadosamente su currículum… y cuando aparezca algo la llamo.
Вы обязаны хранить лояльность Государству Израиль.
Usted está obligado a guardar fidelidad al Estado de Israel.
Что еще можно хранить в Солнечной Комнате?
¿Qué otra cosa podría guardarse en un solarium?
Результатов: 1254, Время: 0.2015

Хранить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский