ALMACENA - перевод на Русском

• хранит
• сохраняет
• хранением
• накапливает
• хранить
• хранения
• хранение
• накопление запасов

Примеры использования Almacena на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Almacena permanentemente la cadena extraida anteriormente en el registro especificado.
Постоянно хранить заранее просканированную строку в заданном регистре.

Debéis saber que el Departamento de Defensa… no almacena documentos en el mismo internet que usamos tú y yo.
Вы должны знать, что DOD не хранит документы в той же сети, которую используем мы с вами.

se considera un mecanismo que almacena recuerdos a largo plazo,
считается механизмом хранения воспоминаний в долговременной памяти.

Ya, si se almacena dentro de una proyección en la máquina CET,
Да, если хранить его в проекции в СЕТ- машине,

Interpol reúne, almacena, analiza y difunde información sobre personas y grupos sospechosos
собирает, хранит, анализирует и распространяет разведывательную информацию о подозрительных лицах

La información sobre cada empleado se acopia y almacena sistemáticamente en el registro de personal.
На систематической основе проводится сбор и хранение информации об отдельных сотрудниках в кадровом регистре.

Para ello recoge, almacena y analiza la información
В этой связи он собирает, хранит и анализирует информацию

Almacena las palabras utilizadas con frecuencia
Хранение часто используемых слов

Esto enlaza los controles con la máquina que desmaterializa a la gente almacena su información y luego los rematerializa
Этот интерфейс управляет механизмом, который дематериализует людей, хранит их информацию и рематериализует,

Cuenta LinkedIn de la persona interesada la persona opera un integrado en nuestra página web botón LinkedIn LinkedIn asigna esta información a la cuenta LinkedIn personal de la persona cuestión y almacena.
LinkedIn LinkedIn счета лица человек работает интегрированный на нашем сайте кнопку LinkedIn LinkedIn присваивает эту информацию личного LinkedIn счет лиц и хранит.

¿Qué debería hacer lectura de los Salmos almacena tus ojos caen en el momento.
Что она должна делать чтения псалмов к хранимым глаз падают на данный момент вы делаете увеличение.

Almacena las contraseñas LanManager en el atributo sambaLMPassword.
Сохранять пароль LanManager в атрибуте sambaLMPassword.

Para hacer esto, almacena energía en cada una de sus piernas
Он делает это, накапливая энергию в каждой ноге,

De nuevo, esto nos retrotrae a la importancia de ese resorte que almacena y libera tanta energía en este sistema.
И опять, мы возвращаемся к роли этой пружины в хранении и высвобождении такого количества энергии в этой системе.

una molécula grande que almacena energía para la planta.
Это крупная молекула, сохраняющая энергию для растения.

esto nos retrotrae a la importancia de ese resorte que almacena y libera tanta energía en este sistema.
мы возвращаемся к роли этой пружины в хранении и высвобождении такого количества энергии в этой системе.

Verificar si la página almacena es válida antes de intentar volver a descargarla.
Проверять, действительна ли веб- страница в кеше, перед попыткой повторной загрузки этой страницы.

El índice completo de los archivos y de los archivos se almacena en el disco local.
Полный индекс архивов и файлов, хранящихся в них на локальном жестком диске.

Según los archivos esto se llamaba Ipod almacena música clásica de los mejores compositores de la humanidad.
Согласно архивам, это называлось iPod, Он хранит классическую музыку, написанную величайшими композиторами человечества.

En lugar de esto se almacena junto al correo mismo,
Вместо этого он сохраняется вместе с самой почтой,