ПРИБРАТЬСЯ - перевод на Испанском

• limpiar
• ordenar
• recoger
• de limpieza
• limpiando
• limpieza
• arreglar
• limpias

Примеры использования Прибраться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Решил все-таки прибраться?
¿Limpiando por fin?

Да, прибраться немного.
Sí, limpiar un poco.

Вы же должны были прибраться в офисе.
Deberías estar limpiando la oficina.

Му- Ма и Му- Па встали пораньше чтобы прибраться и открыть магазин.
Papuchi y yo nos hemos levantado temprano para limpiar y abrir la tienda.

Я только хотела немного прибраться.
Sólo quería limpiar un poco.

Я сказал Тому прибраться в своей комнате, но он этого не сделал.
Le dije a Tom que limpiara su habitación, pero no lo hizo.

Мне прибраться?
¿Quiere que limpie?

Если тебе нужен кто-то, чтобы прибраться в квартире, я все устрою.
Si quieres que alguien limpie tu departamento va por mi cuenta.

Надо было мне прибраться в комнате.
Debí haber limpiado mi cuarto.

Пол поможет мне прибраться и заварить кофе.
Paul me ayudará a recoger y hará el café.

Я пыталась прибраться… Не то чтобы ты неряха или что-то подобное.
Estaba intentando lavar, no es que tú seas un dejado o algo.

Нужно прибраться в доме, хотя бы для начала.
Debes hacer todo lo de la casa, al menos al principio.

Я могу сходить в отель, прибраться и вернуться через час или два.
Podría ir hasta el hotel, asearme y volver en una o dos horas.

Не хочешь прибраться перед ее приездом?
¿Quieres limpiar todo esto antes de que te vayas?

Я могу помочь прибраться в вашем доме.
Puedo ayudarte para limpiar un poco tu casa.

Мне правда нужно прибраться.
De verdad debería irme a limpiar.

Ладно… мы должны прибраться для мам.
Bueno… deberíamos limpiar un poco, por nuestras mamás.

Поможешь мне прибраться?
¿vas a ayudarme a recoger?

Он хотел прибраться.
Quería asearse.

Не собираешься прибраться?
¿No vas a recoger esto?