ORDENAR - перевод на Русском

• предписывать
• сортировать
• сортировка
• вынести постановление
• выносить постановление
• распорядиться
• приказать
• отдать распоряжение
• заказать
• поручить
• отдать приказ
• издать приказ
• постановить
• обязать
• упорядочить
• издать распоряжение
• отсортировать
• дать распоряжение
• прибраться

Примеры использования Ordenar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Una Sala de Primera Instancia podrá ordenar a cualquiera de las partes que presente pruebas adicionales.
Судебная палата может дать распоряжение любой из сторон представить дополнительные доказательства.

Haga clic para ordenar alfabéticamente o numéricamente en orden ascendente.
Сортировка по алфавиту или по величине в порядке возрастания.

Ordenar las imágenes por: sort images by date.
Сортировать изображения по: sort images by date.

Pulsando sobre la cabecera de una columna puede ordenar la lista según dicha columna.
Щелкнув по заголовку колонки, вы можете отсортировать список по этой колонке.

Además, el tribunal puede ordenar la publicación de la sentencia.
Помимо этого, суд может издать распоряжение об опубликовании приговора.

¿"Ordenar el taller"?
Прибраться в мастерской"?

Ordenar y agrupar.
Сортировка и группировка.

Puede ordenar los submódulos por prioridad.
Можно упорядочить подмодули по приоритету.

Los campos agrupados sólo se pueden ordenar dentro de cada grupo.
Сгруппированные поля можно сортировать только внутри соответствующих групп.

Podría ordenar el sobregiro.
Что бы отсортировать овердрафта.

Olvidaste ordenar tu casa o la pelea fue increíble.
Или ты забыл прибраться перед гостями, или здесь была драка.

Ordenar y filtrar datos.
Сортировка и фильтрация данных.

No ordenar.
Не сортировать.

intentando ordenar.
пытаясь упорядочить.

Y pueden ordenar los videos de varias maneras diferentes.
Видео также можно отсортировать по-разному.

Apégate a su rutina llamando a Viktor para ordenar la habitación.
Вызови Виктора прибраться в комнате.

Ordenar;datos en formularios.
Сортировка; данные в формах.

Otra característica añadida al control es la capacidad para ordenar compensaciones.
Еще одна особенность, добавлены в элемент управления является возможность сортировать смещения.

quiero ordenar mis apuntes.
и мне нужно упорядочить заметки.

Muestra el rango de celdas que se desea ordenar.
Отображает регион ячеек, который требуется отсортировать.