ПРИДУРКА - перевод на Испанском

• idiota
• imbécil
• gilipollas
• capullo
• estúpido
• cretino
• tonto
• geek
• pendejo

Примеры использования Придурка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Надеюсь, она имела в виду твою кровь придурка.
Espero que esa sangre geek que dice sea solo la tuya.

Простите, но зачем вам работать на самодовольного придурка вроде Стефена Холла?
Perdóname, pero… por qué querrías trabajar para un capullo presuntuoso como Stephan Hall?

Ну и что это такое? Год придурка?
¿Qué es esto, el Año del Cretino?

Главного придурка зовут Алекс Вон.
El pendejo a cargo se llama Alex Vaughn.

Ты слышишь этого придурка?
¿Escuchas a este tonto?

Я ненавижу этого чертова придурка.
Odio a este maldito imbécil.

Нет, я знаю этого придурка.
No. Sé que esto idiota.

ты найдешь другого придурка который будет брить тебя бесплатно.
hallarás a otro pendejo que te afeite gratis.

Люди погибли из-за этого придурка!
¡Ha muerto gente por culpa de este imbécil!

Я не убивал твоего придурка- парня.
Yo no maté al idiota de tu novio.

Я просто подумал, что это самый быстрый способ избавиться от этого придурка.
Sólo pensé que era la forma más rápida de deshacerse de ese idiota.

Затаившегося Придурка.
Oculto Imbécil.

Ты бы слышал, сколько всего хорошего они наговорили про этого придурка Гордона.
Deberías haber escuchado todas las cosas buenas que decían de este idiota de Gordon.

Его сын,- такое яблоко явно не падает далеко от дерева- придурка.
Su hijo… esa manzana no cayó demasiado lejos del árbol imbécil.

За безмозглого придурка?
¿Por un imbécil redomado?

Вам не обязательно работать на этого придурка.
Usted no tiene que trabajar para este imbécil.

Это четыре мелких придурка в узких галстучках, с причесочками под кокер-спаниеля.
Lo cuál es cuatro pequeños cretinos con pequeñas corbatas, y peinados como cockers spaniels.

Просто понравились те два придурка вчера ночью.
Es como esos dos capullos de anoche.

нам будем 60 лет, как два придурка?
como dos idiotas?

Не хочу, чтобы мы выглядели, как два придурка.
No quiero que nos veamos como un par de idiotas.