ПРИЛИЧНЫЕ - перевод на Испанском

• decente
• buen
• respetable
• decentes
• buenos
• buenas

Примеры использования Приличные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Некоторые из этих групп- вполне приличные.
Algunas de esas bandas son realmente decentes.

Да, но наполовину приличные было бы неплохо.
No, pero medio decentes estaría bien.

У тебя никогда не получались приличные шутки.
Nunca supiste hacer una broma decente.

Я бы лучше надеялся, что тебе достанутся приличные сотрудники.
Más te vale que consigas algunos empleados decentes.

А у жида ты можешь купить приличные драгоценности за пару сосисок.
Puedes comprar una joyería decente de un judío por un puñado de salchichas.

Кармен, я заплатил кучу денег за приличные бокалы для вина.
Carmen… Pagué mucho dinero por unas copas decentes.

Все эти вши, такие приличные!
Todas estas listas son decentes!

Мы оба знаем, кто мы, и знаем, что мы- приличные люди.
Ambos sabemos quienes somos y sabemos que somos personas decentes.

Я был в постели как все приличные люди.
Estaba en la cama, como todas las personas decentes.

Я не могу одна сходить во многие" приличные" клубы и бары Лагоса.
En Lagos no puedo entrar sola a muchos bares y discotecas"respetables".

Приличные люди.
Buena gente.

А пока, рекомендую перейти на приличные напитки.
Hasta entonces, te sugiero que empieces a beber de lo bueno.

Пап, они приличные люди.
Papá, esta es buena gente.

Приличные, в лучшем случае.
Es decente en el mejor de los casos.

Приличные деньги.
Es buena guita.

Деньги приличные, и график будет не такой сумасшедший.
Muy buen dinero, y el horario muy diferente a éste.

Есть и более приличные места.- Просто они немного дороже.
Hay lugares más agradables pero son un poco más caros.

Стервятники заплатили бы за них приличные деньги.
Los buitres habrían pagado bien por ellas.

Волны довольно приличные.
Esas olas son muy grandes.

Будем надеяться, что это приличные дела.
Esperemos que sean las cosas correctas.