ПРИНЕСЕТЕ - перевод на Испанском

• trae
• traer

Примеры использования Принесете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

могло бы нам помочь- опознать его, может, принесете нам.
tal vez podría traerlo.

Принесете мне что-то такое же существенное- и я сделаю все, что могу по поводу обвинений против вашего друга.
Traigan algo material como eso Y haré todo lo que pueda desde aquí por el cargo de lesión de tu amigo.

но я уверен, что вы принесете большой вклад в историю монархии.
tengo confianza en que le traerá gran crédito a la monarquía.

Если принесете репродукцию Жана Бердетта,
Dice que, si ha traído la lámina de Jean Burdette,

Считают, что вы принесете стране и демократической партии больше ущерба,
Creen que apoyarlo a usted les haría más daño al partido demócrata

Может вы придете завтра, принесете чуть больше,
Tal vez vuelven mañana… traenos un poco más de amor,

Но… Я продам их вам за мою цену, если вы принесете мне деньги до закрытия сегодня.
Pero… te las venderé a ti por lo que me costaron si me puedes traer el dinero a última hora.

а взамен вы принесете мне такой хот дог?
respondo a todas sus preguntas…- y me consigue uno de esos perritos?

Беннет, если вы не несут наручники, если вы принесете Мужчины с ожиданием и Судья обратиться к
Bennet, no puedo. Si tiene unas esposas en la chaqueta, unos hombres esperándole, puede pedirle a un juez que me lea los cargos.

выходит мало; и что принесете домой, то Я развею.-
halláis poco; y lo que lleváis a casa, de un soplo yo lo hago desaparecer.¿Por

Пат, принеси пальто и шляпу.
Pat, tráeme mi abrigo y mi sombrero.

Мара, принеси лампу, ничего не видно.
Mara, trae una lámpara, que no se ve nada.

Ты правда принес одного из них в наш храм?
¿Realmente trajiste a uno de ellos a nuestro templo?

Я принес воду.
Le traigo el agua.

Ты принес розы?
¿Me has traído rosas?

Я принес список того, что мы обнаружили,
Le he traído una lista de lo que encontramos

Ты принес нам войну,"" чуму и разрушения.".
Tú nos has traído guerras pestes y destrucción.

Принесите мне, пожалуйста, кофе?
¿Me trae un café, por favor?

Тебе принести подушку?
¿Te traigo una almohada?

Кто-нибудь, принесите мне кофе по-турецки?
¿Qué alguien me traiga un café Turco?