ПРИЯТНАЯ - перевод на Испанском

• agradable
• buena
• bonita
• placentera
• linda
• simpática
• buen
• buenas

Примеры использования Приятная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Приятная смесь из печали,
Una mezcla agradable de tristeza, rabia,

Вы очень приятная женщина!
¡Eres una mujer muy simpática!

Это хорошо. Приятная четкость.
Esa es buena."Una placentera serenidad".

Вот что тебе нравится, приятная улыбочка?
¿Eso es lo que buscas, una linda sonrisa?

Не очень приятная картина.
No es una imagen muy bonita.

Приятная погода.
Buen clima.

Ну, это приятная часть большой семьи.
Bueno, esa es la parte buena de estar en una familia grande.

Очень приятная женщина из Дании.
Mujer muy agradable de Dinamarca.

Здесь царит позитивная энергия и приятная атмосфера.
Este es un lugar de energía positiva y buenas vibraciones.

Она очень приятная.
Parece muy simpática.

Высокий, каштановые волосы, приятная улыбка?
Alto, pelo castaño, bonita sonrisa?

Признаю, не самая приятная сцена.
Admito que no fue la más placentera de las escenas para ver.

Приятная квартирка!
¡Buen apartamento!

Приятная девушка.
Buena chica.

Достаточно сказать, что описана не самая приятная картина устойчивого фермерства.
Baste con decir que es como… no es la imagen más bonita de crianza sostenible.

Приятная неожиданность, пап.
Un buen toque, papá.

Ты тоже приятная.
Tu estás buena tambien.

Разве это не приятная неожиданность?
No es una bonita sorpresa?

Там очень приятная атмосфера.
Hay muy buen ambiente.

Да, она приятная девушка.
Si, es una buena chica.