Примеры использования Пробрался на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты обманом пробрался на корабль.
Я тайком пробрался в школу.
Кто-то пробрался в нашу систему и поменял их данные, сэр.
Alguien lo metió en nuestro sistema y cambió su identificación, señor.Что если он пробрался в офис и никто не знал?
Если он пробрался через мост, подозреваю, что появятся и другие.
Si él pasó a través de la abertura, sospecho que habrá otros que lo sigan.Пробрался сюда?
Ты пробрался сюда, рискуя жизнью, чтобы разрушить планы Коры?
Благородство? По отношению к пирату, что пробрался в мой дворец, чтобы убить меня?
Honor… para el pirata que allanó mi palacio, para asesinarme?Калеб пробрался через заднюю дверь.
Считаешь, кто-то пробрался сюда, просто чтобы врезать ему по яйцам?
Ноа, убийца пробрался в твою голову!
В этот дом пробрался какой-то жалкий трус.
Algún maldito cobarde allanó mi casa.Он пробрался в школу, чтобы учить китайский.
Él se cuela en las clases de idiomas para aprender chino.Капитан, Хронос пробрался через правый борт.
Capitán, Chronos ha traspasado la compuerta de estribor.Кто-то пробрался в щиток.
Alguien se metió en la caja de energía.Он пробрался в семью.
Саймон пробрался в это здание и попытался украсть труп твоего отца.
Simon irrumpió en este mismo edificio y trató de robar el cuerpo de tu padre.Нашел ключ от двери, и пробрался в крартиру БеатрИс.
Encuentra la llave y asalta la casa de Beatrice.Так и знала: гражданский пробрался.
Creí que se había colado un civil.Может быть, он схватился бутылки из бара и пробрался с в лес.
