ПРОВОДИ - перевод на Испанском

• lleva
• acompaña
• pasa
• pases
• escoltar
• pasar
• lleve
• llevas
• acompañas
• hagas

Примеры использования Проводи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

ДиНоззо, проводи доктора Раян в конференц-зал.
DiNozzo, acompaña a la doctora Ryan a la sala de conferencias.

Проводи Эрис в пассажирскую каюту
Lleva a Eris al compartimento de pasajeros

Проводи мадемуазель в примерочную.
Lleve a la señorita al probador.

Принимаешь таблетку, и проводи столько времени с ребенком, сколько хочешь!
Puedes tomar una pastilla y pasar todo el tiempo que quieras con tu hijo!

Проводи меня до двери?
¿Me acompañas a la puerta?

Эшли, прошу, проводи нас к нашему столику?
Ashley, por favor,¿nos llevas a nuestra mesa?

Проводи ее к Ментиадам, но присмотри за ней. Понятно?
Llevala hasta los Mentiads pero cuidala.¿Lo has entendido?

Спейси, проводи этих джентльменов в комнату для посетителей.
¡Smithy!- Sí, señor. Lleve a estos caballeros a la Sala de Visitantes.

Проводи хоть много, хоть мало времени с ними.
Puedes pasar mucho o poco tiempo con ellos.

Дуайт, прошу, проводи этого юношу в конференц-зал.
Dwight, acompaña a este joven a la sala de reuniones.

Винни, проводи меня домой,?
Vinnie,¿Me acompañas a casa?

Камилла, проводи маму к машине.
Camille, lleva a mamá al coche.

Скотт.- Да? Проводи маму с вещами наверх?
Scott,¿llevas a mamá y sus maletas arriba?

Проводи месье в его комнату.
Lleve al señor Victor a su cuarto.

Я говорил тебя, проводи больше времени в брокерской конторе.
Tienes que pasar más tiempo en la agencia.

Хэнк, прошу, проводи Чарльза вон из здания.
Hank, por favor acompaña a Charles fuera del edificio.

Огги, проводи меня до машины?
Auggie,¿me acompañas al coche?

Теперь брось его, а меня проводи отсюда.
Dejémoslo y llevame afuera.

Митя, проводи товарищей к Елизавете Петровне.
Mitia, acompaña a los camaradas a casa de Elizaveta Petrovna.

Дафна, проводи мистера Барбера на выход.
Daphne, acompaña al señor Barber fuera.