Примеры использования Acompaña на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Me acompaña hasta mi carruaje, muchacho?
Me acompaña mi ex-amante, Santana Lopez.
Ко мне присоединилась моя бывшая девушка, Сантана Лопез.Hastings,¿por qué no acompaña al señor Saunders?
Dwight, acompaña a este joven a la sala de reuniones.
¿Me acompaña a mi habitación?
Проводите меня в мою комнату?Está bien.¿Por qué no… por qué no la acompaña?
Хорошо, почему бы вам не присоединиться к ней?Hank, por favor acompaña a Charles fuera del edificio.
Хэнк, прошу, проводи Чарльза вон из здания.Si alguien me acompaña a mi habitación, puedo probarlo.
Проводите меня в номер, все прояснится.Sr. Presidente,¿por qué no me acompaña?
Господин президент, почему бы вам не присоединиться ко мне?Mitia, acompaña a los camaradas a casa de Elizaveta Petrovna.
Митя, проводи товарищей к Елизавете Петровне.Estaba a punto de ir a fumar.¿Me acompaña?
Я как раз собирался покурить. Присоединиться ко мне?Daphne, acompaña al señor Barber fuera.
Дафна, проводи мистера Барбера на выход.Y me acompaña en el estudio el Fiscal General del Estado, Joe Sandilands.
Ко мне в студии присоединился генеральный прокурор штата Джо Сэндилендс.Acompaña a Lucretia al mercado al amanecer.
Сопроводи Лукрецию утром на рынок.¿Quién me acompaña a conocer mi barrio?
Кто присоединится ко мне для знакомства с моим районом?Hoy nos acompaña por Andrew, uno de nuestros técnicos certificados de Haas.
Сегодня к нам присоединились Эндрю, один из наших Haas сертифицированных техников.Bueno, me acompaña Simon Foster el Ministro de Desarrollo Internacional.
А сейчас ко мне присоединился Саймон Фостер, министр по международному развитию.También nos acompaña Brent Lawson, de Lawson Frisk Securities.
И также к нам присоединится Брент Лосан из" Лосан Фриск Секьюритиз".Me acompaña tu bondad y tu favor mientras dura mi vida.
Sanchez, por favor acompaña el cuerpo del Sr. Palmer a la morgue.
Санчес, сопроводи тело мистера Палмер до морга.
