ПРОГОЛОСОВАЛИ - перевод на Испанском

• votaron
• voto
• a favor
• votó
• votamos
• votar
• votos
• se pronunciaron a

Примеры использования Проголосовали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

По этой причине мы вновь проголосовали в этом году против данного проекта резолюции.
Por ello, este año nuevamente hemos votado en contra de este proyecto de resolución.

Проголосовали ли вы за это, или нет.
Hayan votado o no.

За нее проголосовали как за наихудшее место для жизни в Великобритании.
Fue votado como el peor lugar para vivir en Gran Bretaña.

Трое проголосовали против идеи.
Tres votaron en contra de la idea.

Они проголосовали против этого проекта.
Ellos votaron en contra del proyecto.

Государственная Дума проголосовали в поддержку этих обращений.
la Duma del Estado votaron en apoyo de estos llamamientos.

Вот почему мы стали авторами сегодняшней резолюции и проголосовали за нее.
Por esa razón es que hemos patrocinado esta resolución y hemos votado favorablemente su contenido.

Двое из 20 членов Комиссии проголосовали против этого решения.
Dos de los 20 miembros de la Comisión votaron en contra de esta recomendación.

Ќо другие 59% проголосовали против.
Pero el otro 59% votó en contra.

По этим причинам Соединенные Штаты проголосовали против данного проекта резолюции.
Por esos motivos, los Estados Unidos votaron en contra del proyecto de resolución.

Только Соединенные Штаты и Канада проголосовали против.
Sólo Estados Unidos y Canadá votaron en contra.

Мы проголосовали.
Lo hemos votado.

В силу указанных причин Соединенные Штаты проголосовали против данного проекта резолюции.
Por esas razones, los Estados Unidos han votado en contra del proyecto de resolución.

Все государства-- члены Европейского союза проголосовали за данный проект резолюции.
Todos los Estados miembros de la Unión Europea han votado a favor de este proyecto de resolución.

Государства- члены Европейского союза проголосовали против проекта решения.
Los Estados miembros de la Unión Europea votaron en contra del proyecto de decisión.

Он благодарит все делегации, которые проголосовали за решение.
Agradece a todas las delegaciones que votaron a favor de la decisión.

Тем не менее Филиппины проголосовали за проект резолюции.
No obstante, las Filipinas han votado en favor del proyecto de resolución.

Ливан признателен и благодарен всем дружественным государствам, которые проголосовали за резолюцию.
El Líbano siente gratitud por todos los Estados amigos que votaron a favor de la resolución.

Национальная гражданская полиция также задержала двух лиц, которые проголосовали дважды.
También fueron detenidas por la Policía Nacional Civil dos personas que habían votado dos veces.

Из 128 членов парламента за продление проголосовали 96 депутатов.
De un total de 128 miembros del Parlamento, 96 votaron a favor de la prórroga.