ПРОГОЛОСОВАЛИ - перевод на Английском

• voted
• voting
• vote
• votes

Примеры использования Проголосовали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Картина и описание проголосовали с реальностью.
The picture and description voted with reality.

Затем довольно плодотворно проголосовали относительно земли.
And after that, they quite successfully voted on land issues.

За Правительство Филип спешно проголосовали 57 депутатов.
Government Filip, voted in a hurry by 57 MPs.

За данные кандидатуры депутаты проголосовали единогласно.
The deputies have unanimously voted for these nominees.

Соответствующие постановления депутаты проголосовали в среду.
MPs voted for the respective resolution on Wednesday.

Проголосовавшие за меня проголосовали за изменения.
Those who voted for me voted for change.

За его кандидатуру все делегаты съезда проголосовали единогласно.
The delegates of the Congress voted unanimously for his candidacy.

В итоге, делегаты единогласно проголосовали за ее кандидатуру.
As a result, the participants unanimously voted for her candidature.

Более 7 тысяч человек посмотрели и проголосовали.
Over 7000 people dug in and voted.

Шаста, мы проголосовали и решили что мы будем упряжной командой.
Shasta, we took a vote and decided to help you start a dogsled team.

Ќни проголосовали против теб€.
They voted against you. I tried.

Члены парламента проголосовали за то, чтобы выразить недоверие обоим министрам.
The legislators passed a vote of no confidence in the two ministers.

Но если так люди проголосовали, наверно, это заслуженно.
But if people have voted so, probably they deserve it.

Они проголосовали, и большинство победило.
And they took a vote, majority rule.

Да. Мы проголосовали, и ты спишь со мной в спальнике.
Yeah, we took a vote and you get to share my sleeping bag.

Мы проголосовали за данный проект резолюции в Комитете.
We have been voting in favour of this draft resolution in the Committee.

Мы проголосовали, и выбрали тебя новым королем.
We took a vote and made you the new king.

Делегации названных государств проголосовали за проект резолюции A/ C. 4/ 57/ L. 19/ Rev. 1.
The delegations of the States named had voted for draft resolution A/C.4/57/L.19/Rev.1.

Десять членов Совета проголосовали за проект, а четыре воздержались.
Ten Council members had voted in favour of the draft and four had abstained.

Поэтому мы проголосовали за проект резолюции A/ С. 1/ 52/ L. 41.
We therefore voted in favour of draft resolution A/C.1/52/L.41.