ПРОМЫШЛЕННЫМ РАЗВИТИЕМ - перевод на Испанском

• desarrollo industrial

Примеры использования Промышленным развитием на Русском языке и их переводы на Испанский язык

связанные с мировым промышленным развитием.
los temas que tienen relación con la industrialización mundial.

связанных с исследованием космоса в невоенных целях, развитием науки и техники, промышленным развитием и международным сотрудничеством.
programas nacionales en materia de investigación, ciencia y tecnología, desarrollo industrial y cooperación internacional para fines civiles en relación con el espacio.

При разработке промышленной политики, связанной с промышленным развитием и обеспечением занятости в лесной промышленности, особое внимание следует уделять таким вопросам, как наличие волокна в долгосрочной перспективе,
En las políticas industriales relacionadas con el desarrollo industrial y la generación de empleos en el sector forestal deben tenerse en cuenta cuidadosamente la disponibilidad de fibra a largo plazo,

неустойчивым потреблением энергии, неустойчивым промышленным развитием, неустойчивым землепользованием, неустойчивым жизненным укладом и т. д. Реагирование
al consumo de energía insostenible, al desarrollo industrial insostenible, al uso insostenible de las tierras,

прежде всего следующие вопросы: стратегическое руководство промышленным развитием, развитие людских ресурсов,
los programas por países girarán en torno a la gestión estratégica del desarrollo industrial, el desarrollo de los recursos humanos,

Особое значение имело сотрудничество с арабскими региональными организациями, занимающимися промышленным развитием, в частности Арабской организацией по промышленному развитию
Cabe señalar la cooperación mantenida con las organizaciones regionales árabes de desarrollo industrial, especialmente con la Organización Árabe de Desarrollo Industrial

Группа, занимавшаяся промышленным развитием, работала под председательством представителя ЮНИДО
El grupo de gestión temático sobre el desarrollo industrial estuvo presidido por la ONUDI

связанных с промышленным развитием, в частности Целей 1,
relacionados con el desarrollo industrial, especialmente los objetivos 1,

СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННОГО РАЗВИТИЯ( А/ 49/ 347 и 372).
COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL(A/49/347 y 372).

Заключение 98/ 6 ФОНД ПРОМЫШЛЕННОГО РАЗВИТИЯ И ДРУГИЕ.
Conclusión 98/6 FONDO PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL Y OTRAS CONTRIBUCIONES.

Цзыбо высокой новой технологии промышленного развития зоны Huantai области Наша компания.
Zibo alta nueva tecnología Industrial Development Zone zona Huantai Nuestra compañía.

Корпорацией промышленного развития.
Industrial Development Corporation.

Maohe Промышленное развитие ЛТД.
Maohe Industrial Development Co Ltd.

Министерство торговли и промышленного развития( 1995- 1996 годы).
Secretaría de Comercio y Fomento Industrial(1995-1996).

Распространение этого документа способствовало обсуждению в ходе Конгресса темы промышленного развития Африки.
La presentación contribuyó al debate general en el Congreso sobre la industrialización de África.

Исследовательского центра сельскохозяйственного и промышленного развития.
Center for Research in Rural and Industrial Development.

Справедливое развитие на основе промышленного развития;
Desarrollo equitativo mediante la industrialización;

Список проектов, утвержденных в рам- ках Фонда промышленного развития в 1997 году( PBC. 14/ CRP. 3).
List of projects approved under the Industrial Development Fund in 1997(PBC.14/CRP.3).

Фонд промышленного развития- Институт сертификации управленческих систем( Таиланд)( ФПР- ИСУС) а.
Foundation of Industrial Development-Management System Certification Institute(Tailandia)(FID-MASCI)a.

ЮНИДО как глобальный форум по вопросам промышленного развития обладает особыми функциями в области укрепления промышленного потенциала развивающихся стран
La ONUDI, que es un foro mundial sobre la industrialización, tiene el mandato especial de fomentar la capacidad industrial de los países en desarrollo