ПУЛЬ - перевод на Испанском

• balas
• disparos
• pul
• balazos
• proyectiles
• perdigones
• tiros
• bala
• poule
• disparó

Примеры использования Пуль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Только звук, без пуль.
Sólo ruido, sin plomo.

Нет никаких волшебных пуль против ГИДРЫ.
No hay una bala mágica contra Hydra.

Мы выступаем против использования бомб, пуль и всех методов насилия.
Rechazamos el uso de la bomba y la bala y todas las técnicas de la violencia.

Они отлично подходят для пуль.
Es un buen lugar para esconder una bala.

Все, что касается этих пистолетов, реально, кроме пуль, которыми они стреляют.
Todo en esas armas es real… excepto la munición que utilizan.

Но старина Стоунволл теперь меня покинул, его сразили янки градом пуль.
Pero ya no tengo a Stonewall me Io quitaron en una lluvia de plomo yanqui.

Большинство этих жертв- юные темнокожие парни, умирающие от пуль.
La mayoría son jóvenes negros que mueren por armas de fuego.

Я не нашла никаких недостатков в анализе пуль мистера Маквея.
No he encontrado deficiencias en el análisis balístico del Sr. McVeigh.

Зазоры между пластинами делают Вас более уязвимыми для ножей и пуль.
La separación de las láminas lo hace más vulnerable a cuchillos y a disparos.

В лодке были дырки от пуль.
Había agujeros de bala en el barco.

В твоем пистолете не было пуль.
Tu pistola estaba sin balas.

Столько стволов, а пуль- то нету.
Todas estas armas y sin balas.

У нас два убийства с использованием идентичных пуль.
Tiene dos casos previos con el mismo tipo de bala.

Ќик и Ћэнгстон не нашли никаких следов пуль в доме' этчеров.
Nick y Langston no recuperaron evidencia de munición de la casa Hatcher.

А ты прикрыл меня от пуль, словно президента.
Y tú me sacaste de la línea de fuego como si fuera POTUS.

Выстреляно пять пуль, одна в нашу машину, одна в ту стену Три в нашу жертву.
Cinco disparos, uno en el coche otro allí en la pared tres en nuestra victima.

Там только 5 пуль, так что убедись что ты достаточно близко, чтобы не палить зря.
Solo tiene cinco disparos, así que asegúrate de estar lo bastante cerca para que cada uno cuente.

Сари- Пуль( Сари- Пуль)( в составе регионального отделения в Мазари-Шарифе/ северный регион).
Sari Pul(Sari Pul)(oficina regional de Mazar-e-Sharif/región septentrional).

Другой еврейский поселенец из поселка Алех выпустил 11 пуль и убил палестинского юношу неподалеку от деревни Кариут в районе Наблуса.
Otro colono judío, del asentamiento de Alei, disparó 11 balazos y mató a un joven palestino cerca del pueblo de Qaryut, en la zona de Naplusa.

Прости, что был занят, увиливая от пуль каждый день, и забыл про глупый день рождение Ренди!
Lamento que haya estado tan ocupado recibiendo disparos todos los días como para preocuparme por el estúpido cumpleaños de Randy!