РАЗБЕРЕШЬСЯ - перевод на Испанском

resuelves
урегулировать
решения
урегулирования
решить
устранения
устранить
преодоления
раскрыть
разобраться
преодолеть
encargas
позаботиться
заниматься
поручить
заказать
возложить
заказа
уполномочить
разобраться
вопросу
поручение
arreglas
чинить
отремонтировать
исправить
починить
разобраться
решить
устроить
уладить
починку
организовать
ocupas
занимать
оккупировать
должность
захватить
позаботиться
место
заполнения
оккупации
заполнить
избрания
averigües
узнать
выяснить
понять
найти
установить
разобраться
выяснения
придумать
вычислить
раскопать
solucionarás
урегулировать
решение
решать
урегулирование
устранение
устранять
исправить
разобраться
уладить

Примеры использования Разберешься на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В них не разберешься.
Расскажешь мне, когда разберешься, Марк.
Avísame cuando lo hagas Mark.
Ты сказала, что разберешься с этим!
¡Dijiste que te ibas a encargar de eso!
С интересом посмотрю, как ты с этим разберешься… сэр.
Va a ser interesante ver cómo maneja esto… señor.
Когда мы доберемся до Фархемптона, ты пойдешь и разберешься с Дарреном.
Cuando lleguemos a la Posada Farhampton entrarás y enfrentarás a Darren.
Я знаю, что разберешься.
Lo sé. Sé que lo harás.
Я буду поблизости когда ты в этом разберешься.
Bueno, estaré en los alrededores cuando lo descubras.
Надеюсь, ты с этим разберешься.
Espero que lo encuentres.
Ты никогда не сдашь экзамен на сержанта, пока не разберешься с этим.
No aprobarás el examen de investigación criminal nunca, si no te sabes esta.
Хорошо, дай знать когда разберешься.
Bueno, avíseme cuando se decida.
Он приедет с тобой поговорить. И ты с ним разберешься.
El viene a hacky sack y tú lo despachas.
Ты обещал, что разберешься с моими налогами.
Prometiste que revisarías mis impuestos.
Если этот парень в беде, почему ты не разберешься самостоятельно?
Si tiene problemas,¿por qué no te encargas tú misma?
Джейк, что бы ни случилось с Сарой, ты разберешься.
Jake, lo que le haya pasado a Sarah, lo descubrirás.
Нет, не разберешься.
No, no lo harás.
Почему ты сама там не разберешься?
¿Por qué no puedes manejarlo?
Если ты с этим не разберешься, я Я не знаю, какое будущее у нас может быть.
Si no lo arreglas, yo no sé qué clase de futuro podemos tener.
И если ты прямо сейчас не разберешься с этим, то все копы Майями будут ломиться в твои двери!
Ahora, si no te ocupas de esto ya mismo,¡vas a tener a cada placa en Miami golpeando tu puerta!
Когда разберешься во всех крутых примочках, которые он умеет,
Cuando averigües todas las cosas que ese teléfono puede hacer,
чтобы я подождала, пока ты разберешься со своими проблемами, просто скажи это
quieres qué espere hasta que resuelvas tus problemas, sólo dilo
Результатов: 62, Время: 0.0961

Разберешься на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский