Примеры использования Разрушило на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это также быстро разрушило нашу безопасную линию спутниковой связи.
Это разрушило мою жизнь!
¡Se ha arruinado mi vida!Что разрушило их власть, война?
¿Qué ha destruido su poder, la guerra?Наши отношения разрушило не расстояние.
Это бы разрушило их семью.
Не важно, что разрушило отношения, вы нужны друг другу.
Проклятие разрушило все мечты, которые были у этой семьи.
Esta maldición ha destruido cada sueño que esta familia Стадо гусей разрушило все четыре двигателя.
Ну, похоже, что это разрушило все ее нейроэлектрические проводящие пути.
Ahora eso parece haber interrumpido todas sus vías neuro-eléctricas.Деймон, лекарство разрушило внушение.
Нет, это бы не разрушило кости так быстро.
No, eso no hubiera atacado el hueso tan rápido.Как думаешь, дерево разрушило мой диван?
¿Crees que el árbol me ha estropeado el sofá?Потом началось это шоу ужасов и разрушило весь мир.
Y luego aparece vuestro espectáculo de terror y empieza a destruir el mundo.И не хотелось бы, чтобы это разрушило вашу жизнь.
no quisiera que esto a affecte sus vidas.Не катастрофическое землетрясение и не цунами разрушило производственные мощности южной Европы.
Ningún terremoto o maremoto catastrófico ha destruido la capacidad productiva de la Europa meridional.Землетрясение разрушило столицу Порт-о-Пренс, в которой, согласно заявлениям, погибло 320 000 людей; остались без крыши над головой около 1,
И это разрушило его брак, разрушило его жизнь, и он ненавидел меня за это.
Мечеть пережила массивное цунами 2004 года, которое разрушило большую часть остального города Банда-Ачех.
La mezquita sobrevivió al tsunami de 2004 el cual destruyó gran parte de la ciudad de Banda Aceh.Цунами разрушило Андаманское побережье Таиланда,
Потому что 22 года назад я приняла решение родить ребенка с синдромом Дауна,… вместо того, что бы сделать аборт. И это разрушило мой брак.
Porque hace 22 años decidí tener un bebé con Síndrome de Down en vez de hacerme un aborto, y eso destruyó mi matrimonio.
