РЕАКТИВНЫЕ - перевод на Испанском

• cohetes
• propulsadas por cohetes
• reactivos
• reacción
• jets
• cohete
• propulsadas por cohete
• lanzacohetes
• de reactancia

Примеры использования Реактивные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В качестве потенциальных альтернатив упоминались также тетрабромбисфенил( ТББФ) и реактивные фосфорсодержащие полиолы.
También se han mencionado como posibles alternativas el tetrabromobisfenol(TBBP) y los polioles de fósforo reactivos.

Реактивные истребители США сейчас сопровождают рейс 38 Аэро Московии до Нью-Йорка.
Jets de combate de los Estados Unidos actualmente están escoltando al Vuelo 38 de Aero Moscú con destino a Nueva York.

Iv артиллерию, реактивные снаряды, минометы и любые другие системы оружия непрямого наведения;
Iv Artillería, cohetes, morteros y cualquier otro sistema de armas de fuego indirecto;

В других районах силы безопасности также использовали против гражданского населения реактивные гранаты и гранатометы, установленные на АК- 47.
En otras zonas, las fuerzas de seguridad también habían utilizado granadas propulsadas por cohetes y lanzagranadas montadas en fusiles AK47 contra la población civil.

удаляя из воздушных масс некоторые частицы и реактивные газы и осаждая их в Южном океане.
extrayendo del aire algunas de las partículas y gases reactivos y depositándolos en el Océano Antártico.

В частности, боевики применяют реактивные системы залпового огня<< Град>> и<< Смерч>> для обстрела украинских сил.
En particular, los militantes emplean sistemas de lanzamiento múltiple de cohetes Grad y Smerch contra las fuerzas ucranianas.

Именитые реактивные гости Кэда вчера слишком низко пролетели над выжженной зоной и раскидали тлеющие угольки.
Los jets VIP de Cad volaron bajo sobre el área del incendio, y esparcieron brasas en todas las direcciones.

Кроме того, правительство Израиля заявляло, что подобные реактивные снаряды и минометные мины зачастую запускаются из густонаселенных районов.
Además, el Gobierno de Israel ha afirmado que esos cohetes y morteros en muchos casos estaban emplazados en zonas densamente pobladas, desde las que se lanzaban.

Кроме того, утверждалось, что подобные реактивные снаряды и минометные мины зачастую выпускаются из густонаселенных районов,
Además, supuestamente esos cohetes y morteros suelen ser lanzados desde zonas densamente pobladas,

также противотанковые реактивные снаряды, ракеты, гранаты и даже боевые вертолеты.
misiles antitanque, cohetes, granadas e incluso helicópteros artillados.

взрывные устройства, устанавливаемые вдоль дорог, реактивные снаряды, минометы, реактивные гранатометы и противотанковые ракеты.
bombas colocadas a la vera del camino, cohetes, obuses, granadas de cohetes y proyectiles antitanque.

противотанковые управляемые снаряды и реактивные снаряды.
misiles guiados antitanque y cohetes de artillería.

в дом полетели пули и реактивные снаряды.
empezaron a caer proyectiles y cohetes dentro de la casa.

ручные гранаты, реактивные гранатометы и пулеметы.
granadas de mano, cohetes lanzagranadas y ametralladoras.

Реактивные шелковые ткани принтом Реактивные хлопковые ткани принтом Хлопчатобумажные ткани реактивной Производители и поставщики.
De seda con estampado reactivo Tejido algodón estampado reactivo Fabricantes y proveedores de tela de algodón.

Этому способствуют наши автомобили, наши реактивные самолеты, наши фабрики и наши кондиционеры воздуха, которые засоряют атмосферу такими загрязнителями,
Son nuestros automóviles, nuestros aviones de reacción, nuestras fábricas y nuestros acondicionadores de aire los que emiten a la atmósfera contaminantes

минометы, реактивные гранатометы, противотанковые ракеты,
granadas impulsadas por cohetes, misiles antitanque,

Реактивные двигатели, паровозы, газовые турбины,
Son motores a reacción, locomotoras, turbinas de gas

Реактивные самолеты и радиолокационная техника также были созданы в рамках военных программ периода второй мировой войны.
Los aviones a reacción y el radar también surgieron de los programas militares de la segunda guerra mundial.

Нефть, строительство, реактивные двигатели, пепси-кола. И вы" Утолите любую жажду".
Petróleo, negocios de la construcción motores a reacción, Pepsi Cola y"dio en el blanco".