РЕДАКТОРОМ - перевод на Испанском

• editor
• redactor
• director
• de redacción
• por un revisor
• editora
• redactora

Примеры использования Редактором на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Зная тебя, ты станешь редактором в Мае.
Conociendote, serás la editora jefa en mayo.

давай я познакомлю тебя с редактором.
quiero que conozcas a la editora de la que te hablé.

Автор является известным журналистом и редактором журнала.
El autor es un conocido periodista y editor de revistas.

Эшли была редактором моды.
Ashley fue editora de moda.

Они хотели назначить Боба редактором.
Iban a hacer jefe a Bob.

Он был хорошим редактором.
Era un buen periodista.

Работа с внешним редактором.
Trabajar con un editor externo.

Хеллер был главным редактором журнала« Israel Journal of Zoology» в 1989- 1990 годах.
Heller fue redactor jefe de la Revista Israelí de Zoología(The Israel Journal of Zoology) en 1989-1990.

Г-н Табарзади ранее был редактором студенческого информационного бюллетеня" Payam- e Daneshjou",
El Sr. Tabarzadi había sido antes Director del boletín estudiantil Payam-e Daneshjou,

С сентября 1927 года по декабрь 1939 года был редактором журнала Magyar Szemle(« Венгерский обзор»),
Desde septiembre de 1927 hasta diciembre de 1939 fue redactor del periódico Magyar Szemle,

Был главным редактором корейского журнала политических исследований
Fue jefe de redacción de la Korean Policy Studies Review

Он также встретился с редактором газеты" Уддом Кете Кхмер", который написал ему письмо после
También se entrevistó con el director del diario Uddom Kete Khmaer(El ideal jemer),

До 1953 года работал репортером и редактором различных берлинских ежедневных газет, затем лектором издательства Aufbau- Verlag.
Hasta 1953 trabajó como reportero local y redactor en distintos diarios de Berlín Este, además de como lector en la editorial Aufbau-Verlag.

Раньше он был главным редактором ежедневной газеты" Гилан эмроз",
Es el antiguo jefe de redacción del diario Gilan Emroz

с 1924 года был ответственным редактором муниципального политического журнала Die Gemeinde.
desde 1924 fue el redactor responsable de la revista de política municipal Die Gemeinde.

Роль ведущего первого заседания за круглым столом играл г-н Ларри Эллиотт, являющийся редактором экономического раздела британской газеты" Гардиан".
El moderador de la primera mesa redonda fue el Sr. Larry Elliott, director de la sección de economía del periódico británico The Guardian.

Подготовленный редактором проект первого варианта полного справочника по СЭЭУ- 2000: середина апреля- конец июля 2000 года.
La editora redacta la primera versión completa del manual del SCAEI- 2000: mediados de abril a finales de julio de 2000.

в соответствии с действующими требованиями, были утверждены главным редактором газеты.
todos los artículos publicados sobre esas cuestiones habían sido aprobados por el jefe de redacción del periódico, como se exigía.

В 1991 году создал и на протяжении 10 лет был главным редактором газеты« Кубанские новости».
Creó en 1991 y fue redactor jefe durante diez años del periódico Kubánskiye novosti.

позже стал редактором журнала права
más tarde fue director de la Revista de Derecho