РЕКЛАМЕ - перевод на Испанском

publicidad
реклама
публичность
пропаганда
освещение
распространение
рекламирование
объявление
пиар
рекламных
гласности
anuncio
объявление
заявление
сообщение
уведомление
ролик
рекламный ролик
оглашение
рекламу
объявляю
обнародования
comercial
торговый
коммерческий
деловой
бизнес
реклама
торговля
промышленного
предпринимательской
promoción
поощрение
содействие
укрепление
стимулирование
обеспечение
пропаганде
развития
продвижения
улучшению
деле
publicitarias
рекламный
рекламы
пропагандистские
информационные
anuncios
объявление
заявление
сообщение
уведомление
ролик
рекламный ролик
оглашение
рекламу
объявляю
обнародования
comerciales
торговый
коммерческий
деловой
бизнес
реклама
торговля
промышленного
предпринимательской
publicidades
реклама
публичность
пропаганда
освещение
распространение
рекламирование
объявление
пиар
рекламных
гласности
promociones
поощрение
содействие
укрепление
стимулирование
обеспечение
пропаганде
развития
продвижения
улучшению
деле

Примеры использования Рекламе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Настоящий футболист в рекламе Суперкубка… это беспроигрышная комбинация!
Un jugador de futbol en un comercial del Super Bowl Es una gran idea!
Запрещается представлять в рекламе женщин как бессильных и угодливых.
Queda prohibido presentar a la mujer en la publicidad como persona indefensa y subalterna.
Прямо как в рекламе, где муж делает сюрприз жене?
¿Como el del aviso donde el esposo sorprende a la esposa?
Как в рекламе Попчипс?
¿Como en el comercial de Popchips?
Обязательное упоминание в любой рекламе имени и адреса рекламодателя;
Incluir en todos los anuncios el nombre y la dirección del anunciante;
Как в рекламе" РиПет".
Como en un comercial de RePet.
Рекламе и по Маркетингу.
De publicidad y marketing.
Будет как в рекламе пива, особенно,
Será como un anuncio de cervezas, especialmente
Потому что… Теперь в рекламе будет Луиз Гузман, так что.
Porque… ahora, Luis Guzmán sale en el anuncio, así que.
Ванг Янгксин изменил слова в рекламе компании Менгниу, выражая свой гнев.
Wang yangxin cambió un anuncio de Mengnui para manifestar su ira.
Согласно рекламе один из четырех.
De acuerdo con los anuncios, uno de cada cuatro.
Что-то в рекламе… Вот что инициировало ее.
Algo en el aviso, eso es lo que la hizo disparar.
Подпевание в рекламе о пятновыводителе от животных?
En un comercial de quitamanchas de mascotas?
Я видела его в интернет- рекламе.
Las he visto anunciadas en Internet.
В 2005 Hewlett Packard использовал эту песню в рекламе цифровых камер.
En el año 2005, la compañía Hewlett Packard utilizó esta canción para promocionar sus cámaras digitales.
Закон о рекламе.
А как это относится к рекламе буррито?
¿Y qué tiene que ver todo esto con la campaña de burrito?
Лили в рекламе.
El comercial de Lily.
Даже в рекламе.
Ni siquiera en los anuncios.
Этот парень живет, как в рекламе пива.
La vida de este tipo es como un anuncio de cerveza.
Результатов: 924, Время: 0.0836

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский