РЕФЕРАТ - перевод на Испанском

• trabajo
• ensayo
• documento
• autoabstracto
• composición

Примеры использования Реферат на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Помочь мне с рефератом по истории?
¿Ayudarme con mi trabajo de historia?

Рефераты о работе семинаров.
Memorias de seminarios realizados.

Рефератом по этике.
Mi composición de Ética.

Подготовка бюллетеней, рефератов и информационных документов;
Preparación de boletines, resúmenes y circulares;

Технические материалы: рефераты для межучрежденческой ежемесячной публикации« Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts».
Material técnico. Resúmenes de la publicación interinstitucional mensual Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts.

Был также организован конкурс рефератов по криминалистике.
También se copatrocinó un concurso de ensayos de criminología.

Необходимо биологические рефераты.
Biological Abstracts.

К третьей Научной конференции представлено не менее 200 рефератов.
Se presentan por lo menos 200 resúmenes en la Tercera Conferencia Científica.

Она не только для рефератов.
No es solo para los examenes.

На этой международной встрече было представлено 110 документов; рефераты 50 документов были подготовлены на английском языке, а 70 документов- на языке фарси.
Se presentaron a esa reunión internacional 110 documentos; se prepararon resúmenes de 50 de ellos en inglés y de 70 en farsi.

НАСА обеспечивает доступ к рефератам и проскани- рованным статьям публикаций, касающихся астро- номии.
de la NASA ofrece acceso a resúmenes y artículos de temas astronómicos almacenados por barrido de lector óptico.

Рефераты для межучрежденческой ежемесячной публикации« Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts»( 1998
Resúmenes de la publicación interinstitucional mensual Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts(1998

Как обычно, в завершение своей подготовки стипендиаты представили свои научные рефераты и провели оценку Программы с целью помочь Управлению внести улучшения.
Como de costumbre, los becarios concluyeron su formación con una exposición de un trabajo de investigación y con una evaluación del programa para ayudar a la Oficina a mejorarlo.

ряд последующих абзацев активного документа в новый текстовый документ реферата.
varios párrafos consecutivos del documento abierto en un nuevo documento de texto de AutoAbstracto.

Я сохранял связь с историческим факультетом, писал для них по 2 реферата в неделю, посещал иногда какую-нибудь лекцию.
Yo mantuve un contacto tenue con la facultad de Historia… escribí mis dos ensayos a la semana y asistí a alguna conferencia de vez en cuando.

Гн Саймондс-- автор более 120 документов и докладов и свыше 90 обычных и развернутых рефератов в национальных и международных журналах и серийных публикациях.
Autor de más de 120 trabajos e informes, y más de 90 resúmenes y resúmenes extensos publicados en revistas y series de informes nacionales e internacionales.

доклады, рефераты и журнальные статьи.
informes, documentos y artículos de revistas.

В каждой базе данных содержатся рефераты из сотен журналов,
Cada base de datos contiene resúmenes extraídos de cientos de revistas,

аннотации, рефераты, резюме, обзоры,
anotaciones, reseñas, resúmenes, sinopsis,

качества рефератов предложенных докладов
la calidad de los resúmenes de las ponencias que se proponían presentar