РЫБНОМУ ХОЗЯЙСТВУ - перевод на Испанском

• pesca
• pesquerías
• recursos pesqueros

Примеры использования Рыбному хозяйству на Русском языке и их переводы на Испанский язык

что Комитет по рыбному хозяйству на своей тридцатой сессии рекомендовал провести дальнейшие исследования по воздействию коммерческого рыбного промысла на виды,
que el Comité de Pesca, en su 30º período de sesiones, alentase a que se realizaran nuevos estudios sobre los efectos de las actividades de pesca

Программой развития Организации Объединенных Наций( ПРООН); и четвертая- долговременного ущерба морской среде и рыбному хозяйству.
el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD) y la cuarta a daños a largo plazo causados al medio ambiente marino y la pesca.

береговым местообитаниям и рыбному хозяйству.
el hábitat costero y la pesca.

главное внимание уделяется рыбному хозяйству, а его доклад по вопросу о том, как реализация прав
está centrado en la pesca, mientras que su informe sobre la contribución de los derechos de la mujer

постановлениями с учетом экосистемного подхода к рыбному хозяйству и осмотрительного подхода в отношении судов,
tomando en consideración un enfoque ecosistémico de la ordenación de la pesca y el criterio de precaución, en relación con

ориентируясь на план работы, составленный Комитетом по рыбному хозяйству, и принимая во внимание Техническое руководство по ответственной торговле рыбой, принятое Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций;
en consonancia con el plan de trabajo establecido del Comité de Pesca y teniendo en cuenta las Directrices Técnicas para el Comercio Pesquero Responsable de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura;

В рамках Комитета по рыбному хозяйству ФАО организация приняла участие в заседании Комитета( Рим,
En cuanto a el Comité de Pesca de la FAO, la organización asistió a la sesión de el Comité( Roma,

Отмечает выраженную Комитетом по рыбному хозяйству озабоченность в связи с широким распространением частных стандартов
Observa la preocupación expresada por el Comité de Pesca por la proliferación de normas y sistemas de ecoetiquetado privados,

II. Рыбное хозяйство и продукция рыбного промысла.
II. La pesca y los productos pesqueros.

Государственный секретарь по делам президента, рыбного хозяйства и природных ресурсов Г-н Юрген Тритин.
Secretario de Estado para los Asuntos Presidenciales, la Pesca y los Recursos Naturales.

Сельское и рыбное хозяйство.
Agricultura y pesquerías.

B Включает рыбное хозяйство, энергетику, промышленность
B Incluye pesca, energía, industria

Общие сведения о подкислении океана и рыбном хозяйстве.
Información general sobre la acidificación de los océanos y las pesquerías.

Закон 1962 года о морском рыбном хозяйстве( Джерси);
Ley de pesca marina(Jersey) de 1962;

минералогии и рыбного хозяйства.
la mineralogía y las pesquerías.

Региональное рыбное хозяйство: стратегические вопросы.
Pesca regional: cuestiones estratégicas.

Министерство рыбного хозяйства предоставляет компенсации в связи с неблагоприятными погодными условиями.
El Ministerio de Pesca entrega compensaciones en caso de malas condiciones meteorológicas.

Национальная ассамблея, рыбное хозяйство и природные ресурсы.
Asamblea Nacional, Pesca y Recursos Naturales.

Сельское, лесное и рыбное хозяйство.
Agricultura y ganadería, silvicultura y pesca.

A70 Сельское хозяйство и рыбное хозяйство 17.
A70 Agricultura y pesca 17.