СВЕРНУЛА - перевод на Испанском

• había reducido

Примеры использования Свернула на Русском языке и их переводы на Испанский язык

реинтеграцией 1 марта свернула свою программу в этой области.
la Desmovilización y la Reintegración redujo la capacidad de su programa.

духом Совместной декларации, свернула все свои ядерные программы
la letra de la Declaración Conjunta, desmantele todos sus programas nucleares

Миссии в Эритрее и передислокации военного персонала из Эритреи в 2007/ 08 финансовом году Миссия свернула набор персонала после февраля 2008 года.
del traslado del personal militar que se encontraba en Eritrea durante el ejercicio económico 2007/2008, la Misión limitó la contratación de personal después de febrero de 2008.

с учетом того, что к середине 1991 года Южная Африка добровольно свернула свой ядерный потенциал.
en el desarme nuclear, teniendo presente que Sudáfrica desmanteló voluntariamente su capacidad nuclear a mediados de 1991.

Бразилия значительно свернула свою программу по SSN и еще пообещала не использовать топливо с обогащением> 20%.
y el Brasil había reducido considerablemente su programa de submarinos nucleares y se había comprometido a no utilizar combustible con un enriquecimiento del 20%.

Организация Объединенных Наций в значительной степени свернула свою деятельность в стране,
dos funcionarios expatriados y varios nacionales, las Naciones Unidas han reducido significativamente sus actividades en el país,

СИВИКУС выразил озабоченность по поводу того, что Зимбабве отклонило рекомендации, касающиеся реформы законодательства, которая свернула гражданские свободы
Preocupaba a la organización que Zimbabwe hubiera rechazado recomendaciones sobre la reforma de leyes que cortaban las libertades civiles y la necesidad de luchar contra la impunidad,

центральной части Сомали ВПП свернула свои программы в Могадишо по состоянию на октябрь и стала делать акцент на жидком питании,
en Somalia meridional y central, el PMA redujo su programación en Mogadiscio a partir de octubre para centrarse en programas de suministro de alimentos y agua,

Как показало это расследование, хотя Иордания свернула свои юридические административные связи с Западным Берегом 31 июля 1988 года,
Los resultados de esas investigaciones indicaron que, aunque Jordania rompió sus lazos administrativos y jurídicos con la Ribera Occidental el 31 de julio de 1988,

Сверните вправо.
Gire a la derecha.

Свернуть все категории.
Contrae todas las categorías.

Сверните направо на Фредрик,
Gira a la derecha por Fredrick,

Я могу свернуть за угол и исчезнуть навсегда.
Puedo doblar la esquina y desaparecer para siempre.

Свернуть все папки.
Contraer todas las carpetas.

Свернуть окно.
Minimizar la ventana.

Свернуть все.
Minimizar todo.

Свернуть группу.
Contraer grupo.

Свернуть родительскую группу.
Contraer grupo padre.

Преследователь Два, сверните вправо на Крик Пасс.
Móvil dos gira a la derecha en Creek Pass.

Через 30 метров сверните направо на Феррис- авеню.
A 30 metros, gira a la derecha en Ferris Avenue.