СВИСТ - перевод на Испанском

• silbido
• silbato
• silbar
• silbidos
• whizz
• swish

Примеры использования Свист на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сначала, это свист. А потом струя.
Primero es un hormigueo y luego empieza el goteo.

У вас носовой свист когда вы дышите.
Ud. hace un soplido nasal cuando respira. Me distrae.

Дарго Кровавый Свист или типа того.
Dargo Puño Sangrador o algo así.

Вот этот свист. значит, что пуля пролетела в нескольких метрах от наших ушей.
Ese zumbido significa que pasa a pocos metros de nuestros oídos.

Это не свист, это твит.
No es twit, es tweet.

Если вы и услышите свист, то не от меня.
Si oye gritos, no serán míos.

Свист и неодобрение адресованы Валентино Pосси.
Están silbando y abucheando a Valentino Rossi.

Начинается свист- мы стреляем.
Cuando oigamos los silbatos, dispararemos.

Когда свист прекратится, кабум!
Cuando el silbido pare,¡explota!

( Свист)( Свист) Музыка Вселенной!
(Silbido)(Silbido)¡Es la música del universo!

Свист шел от окна.
El silbido que sopla desde mi ventana.

Я верю, что ты сдержишь свое слово, Свист.
Creo que has mantenido tu promesa, Sweets.

Я не приду на свист.
No responderé a un silbido.

Оно острое как свист.
Agudo como un silbido, lo es.

Как свист.
Como un silbido.

Эш говорит спасибо за ее свист.
Ash dio las gracias por su silvato.

и начался свист.
y comenzó a silbar.

Хлопки прекратились, а свист нет.
Los aplausos pararon. Pero el silbido no paró.

Это был хороший или плохой свист?
¿Ese zumbido fue bueno o malo?-¡Bueno!

Чистый, как свист.
Limpia como una patena.