Примеры использования Свое резюме на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он дал мне свое резюме, но я хотела сначала поговорить с тобой, поэтому.
Me ha dado su curriculum… pero quería hablar contigo antes, así que.Вы заселились в этот отель и скоро добавили в свое резюме свидетеля обвинения и полицейского.
agregó Признай, это не та профессия, где придется приукрашивать свое резюме и подвергнуться серии изнурительных собеседований.
Afrontémoslo, no es una profesión que adorne tu currículum e implique una serie de duras entrevistas.13 ч. 00 м., когда Генеральный секретарь огласит свое резюме.
momento en el que el Secretario General dará lectura a su resumen.сможешь добавить" сутенерство" в свое резюме.
puedes añadir chulo a tu currículum.В один из ее визитов он показал ей свое резюме, и она была поражена.
Ella estaba de visita y él le enseñó su curriculum; y se quedó impresionada.он включит доклады в свое резюме обсуждений в группах,
incluiría los informes en su resumen de las mesas redondas,который представит свое резюме.
para que presente su resumen.Министры и главы делегаций предложили Председателю Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров представить свое резюме обсуждений Комиссии по устойчивому развитию на ее четырнадцатой сессии.
Los ministros y jefes de delegación invitaron al Presidente del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial a presentar su resumen de los debates a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, en Алексис укрепляет свое резюме, перед тем как снова отправить документы в Стэнфорд.
Alexis esta reforzando su currículum antes de volver a rellenar la solicitud para Stanford.Я принесла свое резюме.
Ты должна принести свое резюме.
Deberías traer un currículum.Ты обронила свое резюме, глупышка.
Tiraste el currículum. Tontita.Потому что ты сфабриковал свое резюме.
Porque falsificaste tu currículum.Я отправил ему свое резюме по факсу.
Le he pasado por fax mi curriculum.Могу ли я оставить вам свое резюме?
¿Te puedo dejar mi CV a vos?Я вернулся в ресторан и забрал свое резюме.
Volví al restaurante y pedí que me devolvieran el curriculum.Вообще-то, вчера вечером я даже перепроверил свое резюме.
De hecho, anoche retoqué mi curriculum vitae.Тогда оставьте мне свое резюме, и я вам позвоню.
Déjeme sus datos y yo lo llamo.Я послала свое резюме в каждую медиа компанию этого города.
He enviado mi curriculum a todos los medios de comunicación de la ciudad.
