СЕК - перевод на Испанском

• s
• seck
• sec
• seok
• segundos
• seg
• segundo
• sekh
• sector

Примеры использования Сек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Макс. расх. по времени( сек.).
Tiempo de espacio máx( seg.).

Мольо Лас- Басес- де- Пуч- Сек.
Basses de Puig Sec.

Средняя продолжительность выступлений- 1 мин. 45 сек.
Las intervenciones duraron una media de 1 minuto y 45 segundos.

Если мне удастся локализовать их быстро то вероятно за 45 или 50 сек.
Si puedo enlazar rápido, podría hacerlo en 45 ó 50 segundos.

потеря сознания наступит через 4 сек.
perdiendo el conocimiento en 4 segundos.

Вернусь через пару сек, Гарри.
Vuelvo en dos segundos, Harry.

Председатель: г-н Сек Ван Гент( Нидерланды).
Presidente: Sr. Cees Van Gent(Países Bajos).

Км/ сек.
Kilómetros por segundo.

Текила, ликер Трипл сек.
Tequila, triple seco.

Работа Форума была организована в трех сек- циях.
La organización del Foro se articuló en tres partes.

Продолжительность посещения сек.
Duración visita en segundos.

Период обращения( сек.).
Período nodal(en segundos).

Видеть только 30 сек.
Sólo verán 30 segs.

Терабайта памяти, скорость передачи 180 мб/ сек.
Cuatro terabytes de capacidad, ratio de transferencia de 180 megabytes por segundo.

Нажать на клапан аэрозольного распылителя и распылять его содержимое в течение 5 сек., если не происходит возгорания.
Accionar la válvula del generador de aerosol de manera de obtener una pulverización durante 5 s, salvo si el aerosol se inflama.

поддерживать пламя в течение 5 сек. с начала возгорания;
mantener la llama durante 5 s, a contar desde el momento de la inflamación;

трипл- сек и два пакетика" Спленды".
triple sec, y dos paquetes de sucralosa.

Заключенный под номером 4022 на самом деле директор Ли Кан Сек.
El preso con número de serie 4022… es de hecho el acusado, el Director Lee Kang Seok.

мультинациональные компании пере- смотрели производственную практику в этом сек- торе.
previstos en la Convención de Lomé, y las multinacionales reajustaron sus prácticas manufactureras en ese sector.

Сессию открыл сопредседатель Комиссии по устойчивому развитию Цой Сек- Ен( Республика Корея).
Abrió el período de sesiones el Copresidente de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, Sr. Choi Seok- young(República de Corea).