СКРЫВАЛСЯ - перевод на Испанском

• escondía
• se ocultaba
• huyeron
• se ocultó
• escondido
• escondiste
• oculto

Примеры использования Скрывался на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Катнер скрывался ото всех.
Kutner se escondía de todos.

Скрывался в лесу.- Ты в порядке?
Estaban escondidos en el bosque?

После этого он скрывался у своих друзей и знакомых.
Después se había escondido en casas de amigos y conocidos.

Ледо скрывался в течение 46 лет.
Durante 46 años, Ledo se ha estado ocultando.

МакКрэйн не просто скрывался здесь.
McCrane no solo se escondió aquí.

Так где ты скрывался?
¿Dónde te habías escondido?

И оба раза похититель бесследно скрывался.
Y ambas veces se marchó sin problemas.

Дэниел Муньоз. дал нам адрес, где скрывался Освальдо Кастильо.
Daniel Muñoz nos dió la dirección donde estaba escondido Oswaldo Castillo.

в течении 30 лет я скрывался.
durante estos treinta años me he estado escondiendo.

я не хочу, чтобы ты скрывался с глаз моих.
no te quiero perder de vista.

Где это ты скрывался?
¿Dónde te has estado escondiendo?

Я не скрывался.
No me he estado escondiendo.

Я долго скрывался.
Me había escondido suficiente tiempo.

Это мистическое место, где Осирис скрывался от Сета.
Es el lugar mítico donde Osiris se escondió de Set.

Потому что… Я скрывался здесь очень долго.
Porque… me he estado escondiendo aquí demasiado tiempo.

Почему ты скрывался?
¿Dónde te has estado ocultando?

Должно быть здесь Уитакер скрывался.
Esto debe ser donde se escondía Whitaker.

Зря ты покинул дыру, в которой скрывался.
Nunca debiste haber dejado ese agujero en que estabas escondido.

убит, когда скрывался в Бразилии.
fue asesinado mientras se escondía en Brasil.

Последнее, что я слышал, он скрывался где-то на Мадагаскаре.
Lo último que he oído es que se ocultaba en algún lugar de Madagascar.