Примеры использования Huyeron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los demás huyeron de la peste.
Все другие спасались от чумы.Además, más de 70.000 personas huyeron a Rwanda y Uganda.
¡Él ha tomado el mando y huyeron!
Yo mataré a los que huyeron.
Como resultado de los dos ataques, alrededor de 10.000 civiles huyeron de la zona.
В результате двух нападений около 10 000 гражданских лиц бежало из этой местности.Huyeron juntas cuando la camioneta fue asaltada.
Otros hombres armados huyeron a ciudades y tierras cercanas.
Несколько других вооруженных людей скрылись бегством в соседних городах и на фермах.Probablemente huyeron por la colina durante la jugarreta.
Возможно они сбежали по холму в лес.Al encontrarse con las fuerzas iraníes huyeron hacia la frontera iraquí.
Натолкнувшись на иранских военнослужащих, они скрылись в направлении иракской границы.Al verse enfrentados a las fuerzas iraníes, huyeron de vuelta al territorio iraquí.
Pero,¿por qué no huyeron?
Но почему они не убежали?Unas 240 familias huyeron y no pudieron recoger sus cosechas.
Примерно 240 семей вынуждены были бежать и не смогли собрать свой урожай.Detective, sólo huyeron.
Las personas desplazadas huyeron a las colinas y los bosques vecinos para escapar.
Внутренне перемещенные лица спасались бегством в близлежащих кустах и холмах.Alrededor de 73 periodistas huyeron de sus países por haber sufrido agresiones o amenazas3.
Huyeron gimiendo como cobardes.
Они сбежали скуля, как трусы.Huyeron en todas direcciones.
Они разбежались во все стороны.Huyeron a todas partes.
Они бежали всюду.Se calcula que 200.000 refugiados afganos huyeron Pakistán en 2001.
