СЛЕДУЮЩИЙ - перевод на Испанском

• siguiente
• próximo
• sigue
• viene
• próxima
• siguientes
• próximos
• sigues
• próximas

Примеры использования Следующий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я звоню в эскорт- сервис Викки и на следующий день!
¡Llamo al servicio de acompañantes de Vickie y al día siguiente…!

Чейз, ты следующий!
Chase, sigues tú!

Тебе, наверное, интересно, кто следующий и почему?
Se deben estar preguntando quién sigue, y por qué?

( Звук разрубания капусты ножом) Следующий пример- звук ломающихся костей.
(Repollo apuñalado con un cuchillo) La siguiente… romper huesos.

Тебе повезло, что ты следующий.
Por suerte sigues tú.

За следующий стол, за следующий стол.
A la mesa que sigue, a la mesa que sigue.

Лучше бы тебе приготовиться потому что ты следующий.
Mejor te preparas, porque sigues tú.

Так кто следующий по вашей теории?
¿Quién sigue en su teoría,?

Если комиссар уходит в Вашингтон, следующий- ты, верно?
Si el Comisionado se va a Washington, sigues tú,¿cierto?

Какой следующий?
¿Qué sigue?

Хен- Су, ты следующий!
Hyun-soo, tu sigues.

Ты следующий.
Tú sigues.

По моим подсчетам, ты следующий.
Según mis cálculos, sigues tú.

Следующий доклад.
PRÓXIMO INFORME.

Следующий всеобъемлющий обзор.
PRÓXIMO EXAMEN AMPLIO.

IX. Следующий доклад.
IX. PRÓXIMO INFORME.

VI. Следующий доклад.
VI. PRÓXIMO INFORME.

IХ. Следующий доклад.
IX. PRÓXIMO INFORME.

IV. Следующий доклад.
IX. PRÓXIMO INFORME.

Следующий. Сэр?
El proximo, señor?