СЛУШАЕТ МЕНЯ - перевод на Испанском

• me escucha

Примеры использования Слушает меня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он не слушает меня.
Él no me está escuchando.

Блажен человек, который слушает меня, бодрствуя каждый день у ворот моих
Bienaventurado el hombre que me escucha velando ante mis entradas cada día,

и не доверяет мне, и не слушает меня.
no confía en mí ni me escucha.

но она никогда не слушает меня.
pero nunca me escucha.

видит Бог, он совсем не слушает меня.
Dios sabe que a mí no me escuchará.

Почему я должен проявлять чувства к тем, кто даже не слушает меня?
¿Por qué debería darles afecto a los chicos que ni siquiera me escuchan?

со страхом войдет в сердца всех, кто слушает меня сегодня.
entra en los corazones de los que me oyen.

которую он заповедал им, а народ сей не слушает Меня.
este pueblo no me ha obedecido.

Теперь слушай меня внимательно: Я хочу чтобы ты заложила его в случае чрезвычайной ситуации.
Ahora escúchame con atención, quiero que lo empeñes en caso de emergencia.

Слушайте меня, жильцы!
Escúchenme, inquilinos!

Слушайте меня внимательно потому что я не в настроении.
Escúcheme bien. Pues no estoy de humor.

Слушайте меня, парни.
Escúchenme, chicos.

Слушай меня внимательно, ладно?
Escúchame con atención,¿vale?

Итак, Мег, слушай меня очень внимательно.
Muy bien, Meg necesito que me escuches con mucho cuidado.

Слушайте меня очень внимательно.
Escúchenme con mucha atención.

Слушайте меня, рабы!
Escúchenme, esclavos!

Слушаешь меня?
¿Me escuchas?

Слушай меня, никто не должен узнать о том, что мы здесь делаем.
Escúchame, nadie debe de saber lo que estamos haciendo aquí.

Слушайте меня, второй втомобиль был желтый Mitsubishi Eclipse, последняя модель.
Escúchame, el otro auto era un Mitsubishi Eclipse, del año.

Слушайте меня внимательно.
Escúcheme atentamente.