СЛЫШИМ - перевод на Испанском

• escuchamos
• oímos
• enteramos
• oír
• escuchando
• escuchar
• oyendo

Примеры использования Слышим на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если мы постоянно слышим о нападениях тигров- в округе должно быть много тигров.
Si escuchas mucho sobre ataques de tigre deben haber muchos tigres alrededor.

Слышим вас Лима Чарли.
Bien. Le recibo Lima Charlie.

Почему мы только сейчас об этом слышим?
¿Por qué acabamos de enterarnos de esto?

Мы все видим и слышим.
Podemos ver y oírlo todo.

Капитан, мы вас слышим.
Capitán, lo copiamos.

Мы наблюдаем за домом, но слышим только голос мальчика.
Tenemos la casa bajo vigilancia pero sólo podemos oír al niño. Parece que está solo.

Мы видим и слышим Диану.
Tenemos ojos y oídos en Diana.

Так что, все, что мы о нем слышим- правда?
¿Entonces todo lo que hemos oído sobre el es verdad?

Мы тебя не слышим.
No podemos oírte.

Почему мы их не слышим?
¿Por qué no los escuchamos?

Он болтает, А мы и не слышим.
Está hablando, pero no- estamos escuchando.

Мы должны быть осторожны со всем, что слышим.
Uno debe estar atento a todas las otras cosas que nos hablan.

Мы тебя не слышим.
No podemos oírla.

Хэнк, ты на громкой связи, мы все слышим.
Hank, estate en el altavoz, para que todos podamos escucharlo.

Мы не слышим!
Nosotros no podemos oír.

Почему мы их не слышим?
¿Por qué no podemos oírles?

Да! Слышим!
Sí, te escuchamos.

Нет, слышим.
Estamos escuchando.

И, вы знаете, мы очень мало слышим о таких историях.
Y, saben, no escuchamos esas historias lo suficiente.

Скажи снова, Колокол свободы. Мы тебя не слышим.
Repítalo, Liberty Bell No le hemos oído.