СЛЫШИМ - перевод на Немецком

• hören
• haben gehört
• hört
• hörten

Примеры использования Слышим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы слышим Вас, громко и ясно.
Wir empfangen Sie laut und deutlich.

Слышим тебя.
Wir hören Sie.

Даем крупный план и слышим мамин голос, ее мысли.
Ein Close-Up, und wir hören die Gedanken der Mutter.

Мы вас не слышим, говорите громче.
Wir verstehen kein Wort, sprechen Sie lauter.

Мы слышим вас.
Wir empfangen Sie.

Слышим вас.
Wir hören Sie.

Мы слышим, кто это?
Wir hören dich, wer ist da?

Мы слышим твой голос.
Wir können dich hören.

Если мы их слышим, он уже близко.
Aber wenn wir sie hören können, muss es nah sein.

Слышим тебя громко и четко.
Wir hören dich laut und klar.

Эй, Ария там, на том конце провода, но мы не слышим ее.
Hey, Aria ist am Telefon, aber wir verstehen sie nicht.

Можете усилить сигнал," Антарес"? Мы вас еле слышим.
Antares, wir können Ihre Übertragung kaum empfangen.

Мы их даже не слышим.
Man versteht nicht mal was.

Мы слышим.
Wir hören zu.

Мы видим и слышим вас.
Wir sehen und wir hören euch.

Мы помним только 25% того, что слышим.
Wir behalten nur 25 Prozent von dem, was wir hören.

Мы это постоянно слышим.
Wir kriegen das immer wieder zuhören.

Боумен, мы слышим.
Bowman, wir hören Sie.

Да, слышим вас.
Ja, ich höre Sie.

Да, слышим вас.
Ja, wir hören Sie.