VERSTEHEN - перевод на Русском

• понимать
• понимание
• понятно
• ясно
• понять
• слышу
• осознать
• разобраться
• разумеют
• понимаете
• понимают
• понимания
• осознают
• пониманию
• слышишь
• слышать
• разбираются
• осознавать
• осознаете

Примеры использования Verstehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich muss die Finanzen der Summers verstehen.
Мне нужно разобраться в финансах Саммерса.

Verstehen Sie mich?
Вам ясно?

Ein VorIone hat gesagt:""Das Verstehen ist ein 3-schneidiges Schwert.
Один Ворлон сказал: понимание- это меч с тремя гранями.

Ich kann nicht verstehen, was du sagst.
Я не слышу, что ты говоришь.

Und mögen sie auch hören, sie sollen nichts verstehen.
Своими ушами слышат, и не разумеют.

Ich kann ihn verstehen.
Я могу его понять.

Verstehen Sie wie das funktioniert?
Вам понятно, как это работает?

Verstehen schmälert nicht meine Verachtung für Sie.
Понимание не умаляет моего к вам презрения.

Verstehen wir uns?
Мы ясно?

Programmfehler, den niemand verstehen darf- GNU-Projekt- Free Software Foundation.
Ошибка, в которой никому не позволено разобраться- Проект GNU- Фонд свободного программного обеспечения.

Ich kann dich kaum verstehen.
Я еле тебя слышу.

so verstehen sie nicht.
и теперь они не разумеют.

Ich kann Sie nicht verstehen.
Я не могу понять вас.

Jetzt musst du es verstehen.
Тебе остается это осознать.

Ich weiß, dass Sie Leute wie mich verstehen.
Я знаю, что вы понимаете таких людей, как я.

Sie verstehen, was das bedeutet?
И вам понятно, что это означает?

Verstehen und Produktanforderungen in skalierbare Transformation/ überschaubar….
Понимание и преобразование требований к продукции в масштабируемые/ управляемы….

Verstehen Sie was ich mein?
Ясно, о чем я?

Sie müssen auf einmal verstehen, dass solche“ist eine wässrige”.
Сразу нужно разобраться что такое“ водянистое тело”.

Ich kann dich nicht verstehen.
Я не слышу тебя.