BESSER ZU VERSTEHEN - перевод на Русском

• лучше понять
• лучше понимать
• лучше разобраться

Примеры использования Besser zu verstehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie scheinen sich gut zu verstehen.
Они прекрасно ладят.

Du scheinst dich mit meiner Familie ziemlich gut zu verstehen.
Ты, кажется, оченьхорошо преуспеваешьс моейсемьей.

seine Hoheit scheinen sich gut zu verstehen.
Его Высочество кажется неплохо уединились.

Du scheinst ihn gut zu verstehen.
Вижу, ты его хорошо понимаешь.

Aus diesem Grund ist es so wichtig, gut zu verstehen, dass die unsachgemäße Entfernung von Kerosin-Läusen eine echte Gefahr für eine Person darstellen kann,
Именно поэтому так важно хорошо понимать, что неправильное выведение вшей керосином может представлять реальную опасность для человека,

die Besonderheiten ihres Verhaltens gut zu verstehen.
необходимо хорошо разбираться в привычках этих паразитов и особенностях их поведения.

Es wird Ihnen helfen, mich besser zu verstehen.
Это поможет тебе лучше меня понять.

Ich möchte Hannibal Lecter verstehen, um mich selbst besser zu verstehen.
Я хочу понять Ганнибала Лектера, чтобы лучше понять себя.

Ich… ich habe einfach das Gefühl, dich besser zu verstehen.
Мне теперь кажется, что я лучше тебя понимаю.

Imitation ermöglicht es uns, das Verhalten der anderen besser zu verstehen.
Имитация позволяет нам лучше понимать поведение других.

mehr Menschen die Token-Wirtschaft besser zu verstehen.
все больше людей понимают токены экономики лучше.

die Situation besser zu verstehen.
попытайтесь понять ситуацию лучше.

Er sagte, es würde mir helfen, Sie ein bisschen besser zu verstehen.
Сказал, что это поможет мне понять тебя чуть лучше.

Nun, ich fange an Sie ein wenig besser zu verstehen, Dr. Morgan.
Что ж, я начинаю немного лучше вас понимать, доктор Морган.

Und Gewalt wird dir nicht dabei helfen, dies irgendwie besser zu verstehen.
И насилие не облегчит тебе понимание.

Natürlich kann man das nicht, ohne sich selbst auch ein wenig besser zu verstehen.
Конечно вы не можете этого делать пока не поймете чуть лучше самого себя.

Um den Ausbruch der Sexsucht besser zu verstehen, haben auch an Schimpansen Tests durchgeführt.
Чтобы лучше понять внезапное появление сексуальной зависимости, мы проводили испытания на шимпанзе.

Und wird alles besser zu verstehen und muss nicht verlassen,
И все поймете лучше, и не должны полагаться на,

Es ist wie einen Bären zu klatschen, um körperliche Anstrengung und Adrenalin besser zu verstehen.
Это как дразнить медведя, чтобы лучше понять физические нагрузки и адреналин.

Architekten 3D-Modelle von Städten und Gebäuden, um sie besser zu verstehen.
архитекторы строят физические модели городов и зданий, чтобы лучше понять их устройство.