СМЕШИВАЮТ - перевод на Испанском

• mezclan
• combinan
• se mezcla

Примеры использования Смешивают на Русском языке и их переводы на Испанский язык

АООС США выявило риски для работников, которые смешивают, загружают и/ или наносят фентион в целях борьбы с комарами,
La Agencia identificó riesgos para los trabajadores que mezclaban, cargaban y aplicaban el fentión para el control de los mosquitos y para aplicaciones en el ganado

занимающиеся незаконным оборотом, нередко смешивают опасные отходы с другими материалами;
quienes se dedican al tráfico ilícito suelen mezclar desechos peligrosos con otros materiales;

Наркотики обязательно с чем-то смешивают может, когда мы получим их полный анализ,
Dope tiene que ser cortado con algo. Tal vez cuando el análisis de drogas se vuelve,

Путеводитель также сообщает, на какой планете смешивают лучший Всегалактический" Мозгобойный",
La Guía también te dice en qué planeta se combinan los mejores PanGalactic GargleBlasters,

Эти обработанные товары часто смешивают с законно произведенными товарами,
A menudo estos productos elaborados se mezclan con productos lícitos para ocultar su origen,

От одной этой лозы голубой дымчатый туман обволакивает сознание, но ее смешивают с листьями кустарника, похожего на кофе, под названием" психотрия виридис".
Inhalar esta sustancia es como tener una nube gris azulada de humo por la que pasa nuestra conciencia pero se mezcla con las hojas de una planta de la familia del café denominada Psychotria viridis.

сплав технологий, которые смешивают физическую, цифровую
una fusión de tecnologías que combinan las esferas física,

часто вопросы миграции смешивают с вопросами терроризма
sabiendo que con frecuencia se confunde migración y terrorismo

полимеров некоторые рециркулируемые полимеры смешивают с чистыми полимерными материалами".
se usan para fabricarlos,"> algunos polímeros reciclados se mezclaron con polímeros vírgenes".

которые часто смешивают с заявлениями, направленными на навязывание другим сторонам новых обязательств,
que a menudo se confunden con las declaraciones tendientes a imponer nuevas obligaciones a otras partes,

Последним, кто смешивал эти краски, был Пикассо.
La última persona en mezclar esta pintura fue Picasso.

Смешивал хэш с сушеными насекомыми,
Mezclé hash con insectos secos,

Не смешивай меня с мелкими преступниками.
No me confundas con sub criminales.

Смешивая машина.
La de la máquina de mezcla.

Лина 1 Л Ева смешивая производственная линия pelletizing Лина Автоматическая машина pelletizing.
LINA 0 1 L EVA Mixing Pelletizing Línea LINA Automatic Pelletizing Machine.

Я никогда не смешиваю пьянку с делом.
Nunca mezclo licor con negocios.

Китая Конкретный Смешивая Завод Бетонный Завод.
China Planta mezcladora concreto Planta lote.

Не смешивай метафоры.
No mezcles las metáforas.

Пожалуйста, не смешивай ни с чем.
Por favor, no la mezcles con nada.

Не смешивай прошлое и настоящее, Дэн.
No mezcles el pasado con el presente, Dan.