Примеры использования Confundas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No confundas las acciones de Conrad con las mías.
No confundas amor con lujuria
Не надо путать любовь и похоть,No confundas a la chica.
Не смущай девушку.No quiero que me confundas con mi hermana.
Я не хочу, чтобы меня путали с сестрой.Necesito que no me confundas con tu secretaria.
А мне- чтобы ты не путал меня со своей секретаршей.No confundas sufrimiento con curación, Victor.
Главное- не спутай мучения с исцелением, Виктор.No me confundas con sub criminales.
Не смешивай меня с мелкими преступниками.¿Puede, que me confundas con alguna otra persona?
Может, ты спутал с кем-то другим?¡No confundas los vidrios comunes con el cristal de Baccarat!
¡No confundas al pecaminoso con el justo!
No confundas al hombre, Rog.
Не запутывай человека, Родж.Solo en caso de que lo confundas con los otros everests.
Просто на случай, если ты перепутаешь его с другими Эверестами.no tolero que confundas a mi hija.
И мне не нравится, что Вы путаете мою дочь.No confundas nada de esto por amor.
Sabes, quiero te confundas con el entorno.
Знаешь, мне нужно, чтобы ты сливался с окружением.No me confundas con una bruja.
Я Para que no te confundas.
Пока я окончательно не смутилась.He marcado los relojes para que no te confundas.
No te confundas.
No confundas alguna historia que hayan compartido con tener un leve conocimiento de lo que es nuestro matrimonio, o lo insignificante que eres en comparación.
Не путай роман, который у вас был, с малейшим пониманием нашего брака, или как ты ничтожен в сравнении с ним.
