ОШИБОК - перевод на Испанском

• errores
• fallos
• fracasos
• defectos
• equivocaciones
• errónea
• fallas
• error
• erróneas

Примеры использования Ошибок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Потому что Бог ошибок не делает, ты здесь.
Porque Dios no comete errores, estás aquí.

Никаких ошибок!
¡Sin errores!

Ошибок быть не должно.
No hay lugar para errores.

Без ошибок?
Sin culpa?

Если будет много ошибок, вы перепечатаете.
Si hay muchas faltas, la repite.

Не делай ошибок, о которых будешь жалеть весь остаток жизни.
No cometas un error del que te lamentes el resto de tu vida.

И никаких ошибок, это должно быть написано моим лучшим почерком.
Y sin errores. Lo quiero escrito con mi mejor letra.

Исправление ошибок или рассмотрение жалоб:
Rectificación del error o solución de la reclamación:

Исправление ошибок или рассмотрение жалоб:
Rectificación del error o solución de la reclamación:

Использование ошибок в нашей медицине, чтобы помочь бедным.
Aprovechar las deficiencias de nuestro sistema de salud para ayudar a los pobres.

Нет ошибок?
¿Sin errores?

Я не совершал ошибок, Алекс.
No cometí un error, Alex.

Пожертвовать собой из-за ошибок отца?
¿Está sacrificándose por el error de su padre?

И не совершайте ошибок.
Y no cometan ningún error.

Никакого вреда, никаких ошибок.
No hay daño, no hay culpa.

На этот раз не будет ошибок.
Esta vez no habrá ningún error.

Коррекция ошибок.
Protección contra errores.

Компания никогда не делает таких ошибок.
La empresa no comete errores como este.

Родильный дом должен быть выше ошибок.
La Casa de Maternidad debe superar el error.

никогда не совершала ошибок.
nunca hicieras nada mal.