UN ERROR - перевод на Русском

• ошибка
• неправильно
• ошибочным
• опечатка
• заблуждение
• недоразумение
• ошибку
• ошибкой
• ошибки
• неправильным
• ошибочной
• неправильный
• ошибочна
• ошибочно

Примеры использования Un error на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Todo esto fue un error.
Вся эта затея была ошибочной.

Todo ha sido un error.
Все было неправильным.

ha habido un error.
это было недоразумение.

Es un error común.
Это общее заблуждение.

Pero, Hagrid, debe de haber un error.
Но Хагрид, тут, должно быть, опечатка.

Sabía que era un error.
Я знал, что это неправильно.

Extraño movimiento para alguien que cree que esta misión es un error.
Странный ход для того, кто думает, что эта миссия ошибочна.

Hay un error en el plan.
Я разрулил. План неправильный.

Fue un error.
Это было неправильным.

Solo fue un error.
Это было просто недоразумение.

Eso es un error.
Это заблуждение.

comer pescado crudo, es un error.
есть сырую рыбу, это неправильно.

Y segundo, fue un error.
Во-вторых, это была опечатка.

El informe de un ataque enemigo con gas fue un error.
Информация о газовой атаке опять была ошибочна.

porque eres un error.
Джек. Ты неправильный.

Christine, fue sólo un error.
Кристин, это просто недоразумение.

Sí, pero debería haber sabido que era un error.
Да, но я должна была понять, что это неправильно.

¡Pensé que era un error!
Я думалa, что это опечатка!

Creo que eso es un error.
Я думаю, это заблуждение.

El movimiento antisida dejó en claro que esa pregunta es un error.
Движение борьбы со СПИДом ясно дало понять, что это был неправильный вопрос.