Примеры использования Сопровождаемый на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Обзор его планов содержится в публикации под названием" Глобальный доклад"- это документ, имеющий примерно 120 страниц и сопровождаемый компакт-диском с отдельными главами из 4- 5 страниц по каждой из 40 операций в отдельных странах мира.
экономической глобализации, сопровождаемый структурными перестройками, непременно вызывающими сокращение государственной помощи,
Апостол Павел, сопровождаемый Силой в Фессалоники,
ГИП должным образом составила настоящий документ, который показывает текст каждой статьи Конвенции, сопровождаемый дополнительными пониманиями и соглашениями в отношении такой статьи, достигнутыми первой, второй,
сама по себе смена веков- это величайший исторический акт, сопровождаемый глубинными трансформациями во всех областях человеческого бытия.
в соответствии с которой по каждому конкретному призыву готовился бы общий всеобъемлющий доклад, сопровождаемый резюме взносов из различных источников
BBC Enterprises увидела в этом возможность продавать компьютер, сопровождаемый серией программ.
Полный отчет о работорговле, сопровождаемый открытым признанием того, каким образом богатство многих государств зависит от этой торговли,
Доклад о совместной поездке на места( E/ ICEF/ 2007/ CRP. 7), сопровождаемый видеозаписью, был представлен в контексте специального целевого заседания по Либерии,
судья может издать приказ, сопровождаемый подробным обоснованием, о заключении под стражу на шесть месяцев,
Особенно примечателен рассказ в Первой Новгородской летописи, что в 1142 году шведский« принц» и епископ, сопровождаемый флотом из 60 судов, разграбил только три новгородских торговых судна где-то« по ту сторону моря», очевидно, отвлеченный в это время чем-то более важным.
нынешний Председатель Совета президентов андских стран, сопровождаемый министрами иностранных дел стран Сообщества,
обязательств в отношении отчетности, сопровождаемый подготовленным секретариатом обзором планов действий
Июня 1998 года в 09 ч. 30 м. по багдадскому времени американский самолет, сопровождаемый британской авиацией,
он направляет подробный отчет, иногда сопровождаемый рекомендациями, соответствующему государственному ведомству.
субсидия на образование, сопровождаемый груз, субсидия на репатриацию,
сотрудник Организации Объединенных Наций по правовым вопросам, сопровождаемый представителями МООНРЗС,
12 апреля президент Судана Омар Хасан аль- Башир, сопровождаемый делегацией в составе 65 человек,
Наконец, что касается окончательной формы, которую могли бы принять результаты работы КМП по этому вопросу- научный труд, сопровождаемый проектом статей,
Один экземпляр любого заочного решения, вынесенного против государства, сопровождаемый, при необходимости, переводом на официальный язык или на один из официальных языков соответствующего государства,