Примеры использования Спрашивала на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я спрашивала Нейтана.
Le preguntaba a Nathan.Я не спрашивала вашего мнения.
Райан, я не спрашивала, что вызвало ваш раскол с братом.
Ryan, nunca te pregunté qué causó la separación con tu hermano.Джесс мне сказала, о чем- ты вчера ее спрашивала.
Я спрашивала про Диксона и Адрианну.
Yo preguntaba acerca de Dixon por Adrianna.Сколько раз я спрашивала тебя о небольшой заметке обо мне в твоем журнале?
¿Cuántas veces te pedí una mínima mención en tu revista?Я спрашивала, было ли между вами что-то, а ты солгал.
Te pregunté si alguna vez pasó algo entre vosotros dos y tu mentiste.Бетси говорит, ты обо мне спрашивала.
Betsy dijo que preguntaste por mí.Я спрашивала:« Как это случилось со мной?».
Me preguntaba"¿Cómo me pasó esto a mí?".Спрашивала у твоих друзей, куда пропал месье.
Pregunté a tus amigos por si sabían dónde estaba el señorito.Помнишь, в доме Элизабет Ярвис ты спрашивала, что я ищу?
¿Recuerdas que en casa de Elizabeth Jarvis me preguntaste qué estaba mirando?Знаешь, я никогда не спрашивала об этом.
Ya sabes, nunca te pedí sobre esto antes.А потом она спрашивала меня, за какого парня я выйду замуж.
Y entonces ella me preguntaba con qué chico me iba a casar ese día.поэтому я и не спрашивала.
así que, no pregunté.Думаешь что-то появилось за эти 8 часов, когда ты спрашивала меня последний раз?
¿Quieres decir desde que me preguntaste hace 8 horas?Я тебе говорила, что спрашивала.
Te lo dije. Le pedí…¿Puedes mentir?Она обычно спрашивала меня, куда они отправляются.
Siempre me preguntaba que adónde iban.поэтому я и не спрашивала.
así que no pregunté.Ты спрашивала.
Tú preguntaste.А я никогда не спрашивала.
Y yo nunca preguntaba.
