Примеры использования Preguntaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Terumichi, me preguntaste si en Manchuria se jugaba al béisbol.
El otro día me preguntaste si había pasado algo en el rancho con Sutton.
Oye… Me preguntaste por qué dejé de jugar al ajedrez.
¿Jamás te preguntaste por qué has nacido en este mundo?
Antes me preguntaste si pensaba que la gente se casaba por amor.
То есть, ты меня спрашивал, думаю ли я, что люди женятся по любви.Una vez me preguntaste si ella sabía sobre su padre y yo.
Ты однажды спросила, знала ли она про меня и ее отца.Me preguntaste que pasó en Afganistan.
Ты спрашивала меня, что случилось в Афганистане.Ya me preguntaste sobre los expedientes y te dije la verdad.
Ты уже спрашивал меня о бумагах.- И я сказала тебе правду.Me preguntaste qué quería, y dije que solo despertarme contigo.
Ты спросила, чего бы я хотел, и я сказал, лишь проснуться с тобой.Shinji-kun, me preguntaste ayer por qué me uní a Nerv.
Синдзи- кун, вчера ты спрашивал меня, зачем я работаю в NERV.Me preguntaste por qué te llevaba conmigo, y te dije.
Ты спросила, зачем я взял тебя с собой, а я ответил.Jess me dijo lo que le preguntaste ayer.
Джесс мне сказала, о чем- ты вчера ее спрашивала.Ayer me preguntaste por qué quiero a Emile
Вчера ты спрашивал, почему я люблю Эмиля,Betsy dijo que preguntaste por mí.
Бетси говорит, ты обо мне спрашивала.Me preguntaste una vez, Winston, qué había en la habitación 101.
Ты однажды меня спрашивал, Винстон, что в комнате 101.¿Recuerdas que en casa de Elizabeth Jarvis me preguntaste qué estaba mirando?
Помнишь, в доме Элизабет Ярвис ты спрашивала, что я ищу?Y encontré la dirección de ese bar sobre el que me preguntaste.
И я узнала адрес того бара, о котором ты спрашивал.¿Quieres decir desde que me preguntaste hace 8 horas?
Думаешь что-то появилось за эти 8 часов, когда ты спрашивала меня последний раз?Tú preguntaste.
Ты спрашивала.Tu me preguntaste,¿recuerdas?
