PTALA SE - перевод на Русском

• она спрашивала
• она задавала
• она просила
• она спросила
• она спрашивает

Примеры использования Ptala se на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ptala se mě zejména na dronové útoky.
Она спрашивала меня об атаках дронов,

Ptala se po vás, ale já jsem jí poradil jak postupovat.
Она спрашивала вас, но я сам ей дал совет.

Ptala se na vás.
Она спрашивала тебя.

Než jsi přišel, ptala se Natalie.
Прежде чем вы пришли, она спрашивала Натали.

Viděl jsem Tamaru na zápase a ptala se po tobě.
Я видел Тамару на игре, и она спрашивала о тебе.

Ptala se vás na otázku pane.
Она задала вам вопрос, сэр.

Ptala se po vás.
Она просит, чтобы Вы приехали.

No a… ptala se na mě?
Кстати, она не спрашивала обо мне или?

Ptala se, jestli seš bůh?
Спрашивает, ты бог?

Ptala se po mně?
Она звала меня?

Ptala se mě na hodně otázek,
Задала мне сотню вопросов о нем

Ptala se na váš názor.
Она поинтересовалась вашим мнением.

Ptala se vás Diane na naše znepokojení?
Даян спрашивала вас о нашем беспокойстве?

Ptala se mě, kolik má dát sestřičkám.
Спросила, сколько давать медсестрам на чай.

Ptala se po Charliem, než upadla do kómatu.
Она звала Чарли, прежде чем впасть в кому.

Ptala se vás paní Kuppsová na pasažéry?
Мисс Каппс спрашивала вас о других пассажирах?

Máma je viděla a ptala se, proč taky nekandiduju.
Моя мама увидела их и спросила, почему я не участвую.

Ptala se, jestli pracuju s tebou.
Спросила, работаю ли я с тобой.

Ptala se, jestli je to pozitivní.
Он спросила, хорошие ли это новости,

Ptala se, jestli je v tom někdo jiný.
Спросила, есть ли у меня кто-нибудь.