PTALA SE in English translation

• asking
• i said
• asked
• ask
• asks

Examples of using Ptala se in Czech and their translations into English

Ptala se, jestli můžete v pátek dorazit k nám na bus na party.
She was wondering if you guys could party on our bus with us on Friday.

Ale ptala se na vás.
But she's been asking for you.

Ptala se, jestli bychom se tu nemohli zdržet.
He asked if we could have stayed longer.

Ptala se jestli nepůjdu na tu párty, jak tam hraje Roryho kapela.
Asked me if I was going to that party where Rory's band is playing.

Ptala se po své matce.
She did ask for her mother.

Ptala se kde jsi.
Wondering where you are.

Ptala se, jestli jsme to udělali.
She asked me if we did it.

Ptala se, jestli máme svatbu ve městě.
She asked me if the wedding was in town.

Ptala se tě na to, jestli… Jestli hodně přemýšlíš nad smrtí?
Did she ask you if, um… if you think about death a lot?

Ptala se tě, jestli jsi měla nějaké konkrétní myšlenky o smrti?
Did she ask you if you had any… specific thoughts about death?

Ptala jste se svých dcer?
Have you asked your daughters?

Ptala se po mně?
Did she ask for me?

Ptala se mě, jestli přijedu domů.
She's asked me to come home.

Ptala se mě, jestli chci děti
He asked me if I want children

Ptala se na váš názor.
She did ask you for your opinion.

Ptala jste se na hřbitovech ve městě?
Have you checked to the graveyards in the city?

Ptala jste se mě, co považuji za nejlepší pro vaši dceru.
You asked me what I think is best for your daughter.

Ptala bych se na něco takového?
Would I ask something like that?

Ptala se na mně?
Did she ask about me?

Ptala se, kterou bych chtěl na závěsy.
She asked me which one I liked for the curtain.